Desmoronando (Caduta Massi)

Olasz

Caduta Massi

Ma amore non dirmi che anche tu prendi la pillola blu'
 
Come faremo quattro passi
noi resteremo come sassi
un fremito un alieno incantero' come sapessi
incantare tutti quanti prendimi adesso senza annessi
 
Caduta massi
massi in caduta
ma che bel divertimento
una bella volata
caduta massi
tutti belli grossi
per cercare di farci piu' male
per sentirsi piu' bene
 
Watch out
 
diventeremo tutti matti
piu' di qualcuno ha i primi attacchi
in bilico un sorrisetto stiracchiato,
fichi secchi
rimarranno quattro gatti
fatevi sotto sennza annessi
 
Caduta massi
massi in caduta
ma che bel divertimento
una bella volata
caduta massi
tutti belli grossi
per cercare di farci piu' male
per sentirsi piu' bene
 
Passa la palla
passa parola
passa la viola
in caduta si vola
passa la pasta
passa da sola
buttati ancora
in caduta si vola
sono in caduta libera
senza nessuna rete
sono in caduta libera di vedute
 
Caduta massi!
Caduta massi, tutti belli grossi
Per cercare di farci piu’ male
Per sentirsi piu’ bene
 
Kűldve: Alma Barroca Csütörtök, 05/07/2012 - 21:59
Videó megtekintése
Align paragraphs
Portugál translation

Desmoronando

Mas amor, não diga que também você pegou a pílula azul
 
Como faremos quatro passos
Nós vamos ficar como rochas
Um tremor, um alien, encantarão como sabem
Encantarão todos que me seguraram agora sem anexo
 
Desmoronando
Pedras caíndo
Mas que bela diversão
Uma bela fuga
Desmorando
Todos belos grossos
Por procurar machucar mais
Para se sentir melhor
 
Cuidado
 
Nos tornaremos todos loucos
Mas de qualquer um, ataca primeiro
Em equilibrio um sorriso forçado, figos secos
Continuarão, quatro gatos
Se tendo agora sem anexo
 
Desmoronando
Pedras caíndo
Mas que bela diversão
Uma bela fuga
Desmorando
Todos belos grossos
Por procurar machucar mais
Para se sentir melhor
 
Passa a bala
Passam as palavras
Passam as violas
E nas pedras se quer
Passa o macarrão
Passa sozinho
Jogam agora
E nas pedras se quer
Estou em uma pedra livre
Sem nenhuma rede
Estou em uma pedra livre de você
 
Desmoronando!
Desmoronando! Todos belos grossos
Por procurar machucar mais
Para se sentir melhor
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Kűldve: Alma Barroca Szombat, 04/08/2012 - 15:22
More translations of "Caduta Massi"
Olasz → Portugál - Alma Barroca
Hozzászólások