Всем сердцем

Lengyel

Całym sercem

Pokochałem Cię całym sercem
I kocham do dziś
Niczego nie pragnę więcej
Tylko z Tobą być

Pragnę znów poczuć miłość taką jak kiedyś
Dotykać gwiazd, tak samo jak Ty
I choć to śmieszne, znów oddałbym Tobie
Moje serce, moje dni

Skradnę to niebo z Twych oczu błękitne
Kocham w nim być, tak samo jak Ty
I to nie ważne, co inni powiedzą
W moim życiu liczysz się tylko Ty

Jesteś jedyna, nie mam nic do ukrycia
Pragnę szczęścia, tak samo jak Ty
Każda sekunda przy Tobie jest cudna
Przytul się mocno, by nie zabrał jej nikt

To Ty pokazałaś mi słońce
I jak mam patrzeć na świat
W miłości złoty środek
Miłości złoty blask

Pokochałem Cię całym sercem
I kocham do dziś
Niczego nie pragnę więcej
Tylko z Tobą być

Nie ma takiej drugiej dziewczyny
Co uzależnia jak nadwyżka adrenaliny
Jestem zazdrosny, czasem głowę tracę
Za Tobą ogląda się każdy facet

Jesteś Królową przy innych dziewczynach
Tracę zmysły, czasem mi odbija
Jesteś jedyna i jesteś wyjątkowa
Laski Cię nie lubią, bo nie mogą dominować

Jesteś pewna siebie, wszędzie Ciebie pełno
Konkretna panna z urodą nieprzeciętną
Takie dziewczyny lubię, takie dziewczyny kocham
Takie dziewczyny żyją po to, żeby nas omotać

Przy Tobie moje serce się rozpływa
A Ty je wtedy łamiesz i rozrywasz
Ale jesteś moim Skarbem
I mimo wszystko Ciebie kocham najbardziej

Pokochałem Cię całym sercem
I kocham do dziś
Niczego nie pragnę więcej
Tylko z Tobą być

Videó megtekintése
Try to align
Orosz

Всем сердцем

Я полюбил тебя всем сердцем
И люблю до сегодняшнего дня.
Ничего больше не хочу,
Только быть с тобой.

Хочу снова почувствовать любовь, как раньше,
Касаться звёзд, так же, как и ты,
И хотя это смешно, но я снова бы отдал тебе
Моё сердце, мои дни.

Я украду это голубое небо из твоих глаз,
Я люблю быть в нём, так же, как и ты.
Не важно, что скажут другие,
Я в своей жизни учитываю только тебя.

Ты одна, мне негде спрятаться,
Я жажду счастья, так же, как и ты,
Каждая секунда рядом с тобой прекрасна,
Обними меня крепко, чтобы её никто не отнял.

Это ты показала мне солнце,
И то, как я должен смотреть на мир:
В золотую середину любви,
Любви золотое сияние.

Я полюбил тебя всем сердцем
И люблю до сегодняшнего дня.
Ничего больше не хочу,
Только быть с тобой.

Нет такой другой девушки,
Которая вызывает зависимость, как избыток адреналина,
Я ревнив, иногда теряю голову,
К тебе присматривается каждый парень.

Ты королева среди других девушек,
Я схожу с ума, иногда это пропадает,
Ты одна, ты исключительная,
Девчонки тебя не любят, они не могут быть первыми.

Ты уверена, ты всегда успеваешь,
Рассудительная девушка с необыкновенной красотой,
Такие девушки мне нравятся, таких я люблю,
Такие девушки живут для того, чтобы нас опутать.

Рядом с тобой моё сердце тает,
И ты его ломаешь и рвёшь на части,
Но ты моё богатство,
И, несмотря на всё, я люблю тебя сильней всего.

Я полюбил тебя всем сердцем
И люблю до сегодняшнего дня.
Ничего больше не хочу,
Только быть с тобой.

Kűldve: nickm Hétfő, 18/06/2012 - 23:04
thanked 4 times
FelhasználóTime ago
Guest1 év 44 hét
Guests thanked 3 times
0
Értékelésed: Nincs
More translations of "Całym sercem"
Lengyel → Orosz - nickm
0
Hozzászólások