Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • MattyBRaps

    Can't Get You Off My Mind → Szerb fordítás

Ossza meg
Betűméret
Fordítás
Swap languages

Ne mogu da prestanem da mislim o tebi

Jutros sam se probudio sa mnogo stvari na umu
Ne osećam se isto posle onog mog sna prošle noći
Mi smo imali sve vreme našeg života, a onda je realnost štrajkovala, štrajkovala
Posle, poželeo sam da mogu da promenim sve sa vremenom
Lagao bih ako bih rekao da ne mislim o tebi
Počeo sam da te zovem, a onda da se družimo
I da izlazimo, i da se igramo žilavo
I onda nešto što će me podsetiti na tebe
 
Samo, ne mogu da prestanem da mislim o tebi
Misliću na tebe i kasnije
O uspomenama koje si ostavila
Ah, one me izluđuju
Biću u redu
Samo, ne mogu da prestanem da mislim o tebi
Moram da prestanem
Kaži mi ako nađeš nekoga novog
Viđam druge devojke, ali one nisu kao ti
Devojko, ovo me izluđuje, ne mogu da te odbacim
Ne, ne lažem, sve je teže i teže ako pokušavam
Samo ne mogu da prestanem da mislim o tebi
 
Osećam se toplo, onda se osećam hladno
Pokušavam da glumim da imam običaj da se osećam tako uzdignuto kada sam tako jadan
Idem gore i dole kao na roler kosteru
Sve mi se muti od brzine
Došla je od mog prijatelja do moje devojke
Rekla je da mogu da glumim vrlo žilavo, ali ostaje po mojem
A onda je rekla tri reči
Znaš ih
Nasmejao sam je, sve dok oboje nismo ostali bez daha,huh
Imala je običaj da kaže da nas populularnost neće rastaviti
Verovatno sam potrošio mnogo para na njen nakit ali
Šta si očekivao, mladi i nemarni
Znaš osećaj kada raskineš
Onda se probudiš
I vidiš slike od vas dvoje kako se zabavljate
I onda se pitaš da li misli o tebi
Kao, da, ti misliš o njemu
I iznenada, ti se ponovo zaljubiš, kao, šta sam učinio?
Uh!
Izgleda da smo se mnogo promenili
Bez sumnje
Imali smo meč, ali smo konačno izgoreli
I sada ja završavam ovo vreme, bilo je lepo unazad
Jer
 
Samo, ne mogu da prestanem da mislim o tebi
Misliću na tebe i kasnije
O uspomenama koje si ostavila
Ah, one me izluđuju
Biću u redu
Samo, ne mogu da prestanem da mislim o tebi
Moram da prestanem
Kaži mi ako nađeš nekoga novog
Viđam druge devojke, ali one nisu kao ti
Devojko, ovo me izluđuje, ne mogu da te odbacim
Ne, ne lažem, sve je teže i teže ako pokušavam
Samo ne mogu da prestanem da mislim o tebi
 
Teško je pokušavati da ne razmišljam o tome
Dušo, ne mogu da prestanem da mislim o tebi
 
Samo, ne mogu da prestanem da mislim o tebi
Misliću na tebe i kasnije
O uspomenama koje si ostavila
Ah, one me izluđuju
Biću u redu
Samo, ne mogu da prestanem da mislim o tebi
Moram da prestanem
Kaži mi ako nađeš nekoga novog
Viđam druge devojke, ali one nisu kao ti
Devojko, ovo me izluđuje, ne mogu da te odbacim
Ne, ne lažem, sve je teže i teže ako pokušavam
Samo ne mogu da prestanem da mislim o teb
 
Eredeti dalszöveg

Can't Get You Off My Mind

Dalszövegek (Angol)

MattyBRaps: Top 3
Hozzászólások