Poets of the Fall - Carnival of Rust (Orosz translation)

Orosz translation

Карнавал тлена

Шепчешь ли ты имя спасителя твоего
В трудную минуту, вдыхая аромат ладана?
И почувствуешь ли ты привкус вины,
Если этот запах напомнит обо всех твоих грехах:
Корысти, интригах, сплетнях и угрозах
И заставит потерять покой, не дожидаясь, пока красный плащ и шпага
Приготовятся к казни
 
Напои же дождь,
Потому что я жажду твоей любви, что танцует под небом похоти.
Да, напои дождь,
Потому что без твоей любви моя жизнь - лишь карнавал тлена.
 
Когда истинные краски потускнеют, мы начнём играть в игры, пытаясь сбежать от неудач
Во имя порочных желаний и сиюминутных прихотей
Скорее бы настал день, когда все потрясения останутся в прошлом
И больше, чем когда-либо, я надеюсь никогда не пасть так низко, Чтобы стать рабом своих желаний
 
Напои же дождь,
Потому что я жажду твоей любви, что танцует под небом похоти.
Да, напои дождь,
Потому что без твоей любви моя жизнь - лишь карнавал тлена.
 
Не уходи, не уходи, когда весь мир в огне
Не уходи, не уходи, когда сердце жаждет
 
Kűldve: Dark Alice Szerda, 14/03/2012 - 08:34
Last edited by Dark Alice on Hétfő, 05/09/2016 - 09:22
5
Értékelésed: Nincs Average: 5 (3 votes)
Angol

Carnival of Rust

Hozzászólások
Sophia_Belik    Kedd, 25/12/2012 - 08:26