✕
Fordítás
Ложная тревога
"Ночью я ушёл из города.
Мне снился волк."
Он пришёл оттуда, где ветра холодны,
И правда видна сквозь замочные скважины,
А странная тоска никогда не прекращается.
Он пришёл оттуда, где нет живых.
Ложная тревога!
Время беспокоиться.
Ложная тревога!
Ты можешь начать, но не можешь закончить.
Ты уступаешь, но не можешь сдаться.
Отчаявшись, ты можешь рассказать все свои шутки
Миру, который решил
Повременить с твоей любовью.
Ложная тревога!
Пришло время беспокоиться.
Ложная тревога!
Впадшие глаза...
И боль в его криках...
Очертания во тьме...
Ложная тревога!
Время беспокоиться.
Ложная тревога!
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Anna gül | 5 év 3 months |
Kűldve: Ann_75_45 2018-03-12
✕
Kérlek, segíts a(z) "Cry Wolf" fordításában
Collections with "Cry Wolf"
1. | a-ha – 02 – "Scoundrel Days" (Album Tracklist) |
A-ha: Top 3
1. | Take On Me |
2. | Hunting High and Low |
3. | Stay on These Roads |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | Cry Wolf |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Russian warship, go f*ck yourself! 🇺🇦
Csoport: Expert
Hozzájárulások:172 fordítások, 71 songs, 3 collections, 1036 thanks received, 24 translation requests fulfilled for 20 members, 1 transcription request fulfilled, added 7 idioms, explained 132 idioms, left 257 comments
Languages: native Orosz, fluent Angol, Olasz, Ukrán, Surzhyk, advanced English (Scots), Italian (Northern dialects), Italian (Central dialects), intermediate Spanyol, Német, Portugál, Old Church Slavonic, Francia, beginner Holland, Latin, Lengyel