Gyere vissza végre! (Dön Artık)

Török

Dön Artık

Adımı kazısam kalbine yeniden
Şu kötü kaderim gülseydi yeniden
Küçücük bir ışık girseydi odama
Şu gönül çiçeğim açsaydı yeniden
 
Sen benim dualarım, yarınımsın baharım
Sen yoksan buralarda küle dönmüş viranım
Dön artık
 
Dön artık dön gülüm,
Kıra dönsün çölüm
Dön artık dön gülüm,
Yine gülsün yüzüm
 
Kűldve: lizzy.forget.me.not Kedd, 17/04/2012 - 11:35
Align paragraphs
Magyar translation

Gyere vissza végre!

Ha újra bele tudnám vésni nevemet szívedbe,
Ha rossz sorsom újra rámmosolyogna,
Ha egy apró fény bejönne ismét szobámba,
Ha szívem csak még egyszer virágba borulna.
 
Te vagy az imádságom, a tavaszom, kedvesem,
Minden olyan szürke nélküled.
Gyere vissza végre!
 
Gyere vissza végre, gyere vissza!
Változtasd sivatagomat virágzó mezővé!
Gyere vissza végre, gyere vissza!
Varázsolj mosolyt arcomra ismét!
 
Kűldve: Kristinna Szombat, 21/04/2012 - 08:10
thanked 1 time
FelhasználóTime ago
Morcos4 év 10 hét
More translations of "Dön Artık"
Török → Magyar - Kristinna
5
FelhasználóPosted ago
Morcos4 év 10 hét
5
Hozzászólások