Ακατάστατο κρεβάτι
- Előadó: Sıla
- Album: Dışı Parça
- Dal: Dağınık Yatak
- Fordítás: Török → Görög
- Submitted by
Miley_Lovato on Kedd, 05/06/2012 - 12:39 - Fordítások: Angol
Dağınık Yatak
Ağırlaştı üstümde tarifsiz bir yalnızlık
Benden kaçan kurtulan yüreğin geri dönmüyor artık
Yastığa yorgana kurban
Her gece bana ortak
Başıma sardığın dertten mesul değil dağınık yatak
Baştan aşağı düşündüğüm ne varsa yanılgıdan ibaret
Baştan yukarı düşünmediğim ne varsa hepsi korkuya ibadet.
Dönüşünde gözüm yok benim aklım gidişinde
Yok sattı hatıralar senin eksikliğinde
Sahipsiz kaldı varmadı yüreğim ele öyle
Büyük aşk düşün yattı kapı önlerinde
Ακατάστατο κρεβάτι
Αυτή η απερίγραπτη μοναξιά επιδεινώνεται
η καρδιά σου που ξέφυγε απο εμένα δεν θέλει να πια να ξαναγυρίσει σε μένα
το μαξιλάρι και η κουβέρτα μου καταλαβαίνουν τι περνάω
είναι μάρτυρες αυτού όλη τη νύχτα
το ακατάστατο κρεβάτι δεν είναι υπεύθυνο για την θλίψη μου
Όλα όσα σκέφτομαι είναι η πλάνη
όλα όσα δεν σκέφτομαι εξαρτώνται απο τους φόβους
Δεν είναι είναι η επιστροφή σου που σκέφτομαι
ο τρόπος που με άφησες είναι στο μυαλό μου
καθ'όλη την απουσία σου σε θυμόμουν όλη την ώρα
η καρδιά μου σου άνηκε δεν έψαχνε για άλλον
η αγάπη μου ήταν σαν ένα ζητιάνο που έμενε μπροστά στην πόρτα σου για να την ανοίξεις
| thanked 6 times |
Hozzászólások