✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Дайдидау
Хат жаздым қалам алып сізге еркем
Жүзің бар он төртінші-ай ау айдай көркем
Есіме сен түскенде беу қарағым
Қозғайсың қатып қалған-ай іштің дертін
дайдидау-ай
Қозғайсың қатып қалған-ай іштің дертін
Шынымен менен достым қалғаның ба
Мойныңа айырылуды-ай оу алғаның ба
Екеуіміз айырылмастай тату едік
Қайтейін уәдеңнің-оу жалғанына
дайдидау-ай
Қайтейін уәдеңнің-оу жалғанына
дайдидау-ай
Қайтейін уәдеңнің-оу жалғанына
дайдидау-ай
Жүзің бар
Он төртінші-ай ай
Айдай көркем
Fordítás
Daydidaw
Hat(mektup) yazdım kalem alıp size şımarığım
Yüzün var ayın on dördü gibi-ah görkemli
Esime sen düştüğünde* vah kara gözlüm
Deşersin katılaşıp kalan-ah içim derdini
Daydidaw-ah
Deşersin katılaşıp kalan-ah içim derdini
Gerçekten benimle dost mu kalacaksın
Boynuna ayrılışı mı-ah alacaksın?
İkimiz ayrılmaz gibi dost idik
Ne edeyim vaatinin-of yalanlığına
Daydidaw-ah
Ne edeyim vaatinin-of yalanlığına
Daydidaw-ah
Ne edeyim vaatinin-of yalanlığına
Daydidaw-ah
Yüzün var
Ayın on dörtü-ah
Ay gibi görkemli
✕
Kérlek, segíts a(z) "Дайдидау" fordításában
Dimash Kudaibergen: Top 3
1. | SOS d'un Terrien en détresse |
2. | Дударай (Dudaray) |
3. | Махаббат бер маған (Makhabbat ber maghan) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: Hesna Ym
Csoport: Expert
Hozzájárulások:209 fordítások, 34 transliterations, 103 songs, 1 collection, 2576 thanks received, 110 translation requests fulfilled for 70 members, 6 transcription requests fulfilled, added 5 idioms, explained 8 idioms, left 39 comments
Languages: native Török, fluent Angol, advanced Kazah, Üzbég, intermediate Japán, Koreai, beginner Svéd, Tatár, Kyrgyz, Crimean Tatar, Uyghur
*Hatırıma sen geldiğinde