Liviu Guta - De ce ma minti (Orosz translation)

Orosz translation

Почему ты лжёшь мне?

Ты бросаешь слова на ветер,
Это заставляет меня плакать,
Я не верю ни одному слову,
Я больше тебя не слушаю,
Сколько ещё ты будешь
Лгать мне,
Я не нравлюсь твоей маме,
Она против меня.
 
Почему ты лжёшь мне, почему ты лжёшь мне?
Я знаю, что это не то, что ты чувствуешь,
Твоё сердце хочет лишь меня.
 
Почему ты лжёшь мне, почему ты лжёшь мне?
Я знаю, что это не то, что ты чувствуешь,
Твоё сердце хочет лишь меня.
 
Ты бросаешь слова на ветер,
Это заставляет меня плакать,
Я не верю ни одному слову,
Я больше тебя не слушаю,
Сколько ещё ты будешь
Лгать мне,
Я не нравлюсь твоей маме,
Она против меня,
Она против меня...
 
Ты больше не та, кем была,
Я больше не узнаю тебя,
Я вижу, что твои родители
Убедили тебя отречься
От всего того, что между нами есть,
Фотография в альбоме,
Когда я смотрю на неё,
Я плачу и вспоминаю.
 
Почему ты лжёшь мне, почему ты лжёшь мне?
Я знаю, что это не то, что ты чувствуешь,
Твоё сердце хочет лишь меня.
 
Почему ты лжёшь мне, почему ты лжёшь мне?
Я знаю, что это не то, что ты чувствуешь,
Твоё сердце хочет лишь меня.
 
Ты больше не та, кем была,
Я больше не узнаю тебя,
Я вижу, что твои родители
Убедили тебя отречься
От всего того, что между нами есть,
Фотография в альбоме,
Когда я смотрю на неё,
Я плачу и вспоминаю,
Я плачу и вспоминаю...
 
Ты бросаешь слова на ветер,
Это заставляет меня плакать,
Я не верю ни одному слову,
Я больше тебя не слушаю,
Сколько ещё ты будешь
Лгать мне,
Я не нравлюсь твоей маме,
Она против меня.
 
Почему ты лжёшь мне, почему ты лжёшь мне?
Я знаю, что это не то, что ты чувствуешь,
Твоё сердце хочет лишь меня.
 
Почему ты лжёшь мне, почему ты лжёшь мне?
Я знаю, что это не то, что ты чувствуешь,
Твоё сердце хочет лишь меня.
 
© Vladímir Sosnín
Kűldve: Vlædīmīrī Péntek, 22/09/2017 - 17:15
Added in reply to request by Andres_94
Román

De ce ma minti

Hozzászólások