Не си тръгвам
- Előadó: Michalis Hatzigiannis
- Album: Live - 2006
- Dal: De Fevgo (Δε φεύγω)
- Fordítás: Görög → Bulgár
- Submitted by
Miley_Lovato on Szerda, 21/12/2011 - 19:04 - Fordítások: Angol #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Arab, Francia #1, #2, Német, Olasz, Orosz, Portugál, Spanyol, Szerb, Török #1, #2, Transliteration
De Fevgo (Δε φεύγω)
Δε φεύγω
Θα μείνω όλη νύχτα στην πόρτα σου
Θα μείνω όλη νύχτα στα σκαλιά
Τ’ αστέρια θα πάρω αγκαλιά
Θα λέω το όνομά σου σιγά
Δε φεύγω
Όσο και αν θες δε φεύγω
Κι ας έρθει χειμώνας και βροχή
Τα βράδια θα παγώνει η ψυχή
Ο ήλιος θα καίει το πρωί
Για πάντα θα μείνω αν ρωτάς
Για πάντα θα `μαι εδώ να με κοιτάς
Για πάντα
Εδώ είναι το κορμί
Εδώ είναι η ζωή
Δε φεύγω αν δε φύγουμε μαζί
Δε φεύγω
Θα μείνω όλη νύχτα στην πόρτα σου
Θα μείνω να σ’ ακούω να μιλάς
Με φίλους σε νιώθω γελάς
Μα δίπλα σου είμαι όπου πας
Για πάντα θα μείνω αν ρωτάς
Για πάντα θα `μαι εδώ να με κοιτάς
Για πάντα
Εδώ είναι το κορμί
Εδώ είναι η ζωή
Δε φεύγω αν δε φύγουμε μαζί
De fevgo
Tha meino oli nihta stin porta sou
Tha meino oli nihta sta skalia
T' asteria tha paro agalia
Tha leo to onoma sou siga
De fevgo
Oso ke an thes de fevgo
Ki as erthi himonas ke vrohi
ta vradia tha pagoni i psihi
O ilios tha kei to kormi
Yia panda tha meino an rotas
Yia panda tha' me edo ne me kitas
Yia panda
edo ine to kormi
edo ine i zoi
De fevgo an de figoume mazi
De fevgo
Tha meino oli nihta stin porta sou
Tha meino na s' akuo na milas
Me filous se niotho yelas
Ma dipla sou ime opou pas
Για πάντα θα 'μαι εδώ να με κοιτάς
Εδώ είναι το κορμί
Δε φεύγω αν δε φύγουμε μαζί
Не си тръгвам
Не си тръгвам
ще остана цяла нощ при врата ти
ще остана цяла нощ на стълбите
звездите ще взема в прегръдките си
ще казвам името ти тихо
Не си тръгвам
Колкото и да искаш не си тръгвам
дори да дойде зима и дъжд
вечерите ще вледеняват душата
слънцето ще я гори на сутринта
Завинаги ще остана,ако питаш
Завинаги ще остана да ме гледаш
завинаги
тук е тялото
тук е животът
Не си тръгвам ако не тръгнем заедно
Не си тръгвам
ще остана цяла нощ пред вратата ти
ще остана да те чувам да говори
с приятели,чувствам,се смееш
но до теб сем,къдета и да ходиш
Завенаги ще остана ако питаш
завинаги ще остана да ме гледаш
занинаги
тук е тялото
тук е животът
не си тръгвам ако не тръгнем заедно
| thanked 13 times |
Hozzászólások