✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Desidero te
Desidero te
per amarti tanto tanto,
per baciarti notte e giorno.
Desidero te.
Amore sei tu
che dai vita alla mia vita,
che dai luce a questo cuore.
Desidero te.
Perché non vuoi
che ti parli d'amor?
Perché non vuoi
che ti abbracci così?
Desidero te
per amarti tanto tanto,
per baciarti notte e giorno.
Desidero te.
(Instrumental)
Perché non vuoi
che ti parli d'amor?
Perché non vuoi
che ti abbracci così?
Desidero te
per amarti tanto tanto,
per baciarti notte e giorno.
Desidero te,
desidero te.
Kűldve: Coopysnoopy 2015-04-04
Utoljára szerkesztette: Coopysnoopy , 2016-06-09
Fordítás
Σε επιθυμώ
Επιθυμώ εσένα,
για να σε αγαπήσω πολύ πολύ,
για να σε φιλώ νύχτα και μέρα,
Επιθυμώ εσένα.
Αγάπη είσαι εσύ,
που δίνεις ζωή στη ζωή μου,
που δίνεις φως σε αυτή την καρδιά,
Επιθυμώ εσένα.
Γιατί δεν θέλεις
να σου μιλώ για αγάπη;
Γιατί δεν θέλεις
να σε αγκαλιάζω έτσι;
Επιθυμώ εσένα,
για να σε αγαπήσω πολύ πολύ,
για να σε φιλώ νύχτα και μέρα,
Επιθυμώ εσένα.
(Ορχηστρικό)
Γιατί δεν θέλεις
να σου μιλώ για αγάπη;
Γιατί δεν θέλεις
να σε αγκαλιάζω έτσι;
Επιθυμώ εσένα,
για να σε αγαπήσω πολύ πολύ,
για να σε φιλώ νύχτα και μέρα,
Επιθυμώ εσένα,
Επιθυμώ εσένα.
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: George Gkoumas 2017-11-12
✕
Adriano Celentano: Top 3
1. | Azzurro |
2. | Il tempo se ne va |
3. | Il ragazzo della via Gluck |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: George Gkoumas
Expert Labyrinth creator
Hozzájárulások:420 fordítások, 188 songs, 2233 thanks received, 67 translation requests fulfilled for 44 members, 4 transcription requests fulfilled, left 71 comments
Languages: native Görög, fluent Olasz, advanced Angol, intermediate Francia, beginner Spanyol
This translation was made by the user Georgios Gkoumas based on his own power, with use of dictionaries. Admittedly with translation flaws but also with all the love to offer to the world, and for Lyricstranslate.com
Αυτή η μετάφραση έγινε από τη χρήστη Γεώργιο Γκούμα βασισμένη σε ίδιες δυνάμεις, με την χρήση λεξικών. Ομολογουμένως με μεταφραστικές ατέλειες αλλά και όλη την αγάπη για προσφορά στον κόσμο, και για το Lyricstranslate.com