-
Despacito → Lett fordítás
•Magyar #1, #2, Albán, Angol #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, Arab #1, #2, #3, Asszámi, Azerbajdzsán, Boszniai, Breton, Bulgár, Cseh, Dán, Egyéb, Eszperantó, Filipino/Tagalog, Finn, Francia, French (Haitian Creole), Grúz, Görög #1, #2, #3, #4, Hindi, Holland, Horvát #1, #2, #3, #4, Héber #1, #2, IPA, Indonéz, Japán, Kannada, Katalán #1, #2, Koreai, Kurdish (Sorani), Kyrgyz #1, #2, #3, Kínai #1, #2, Latin #1, #2, Lengyel #1, #2, #3, Lett #1, #2, Litván, Macedón, Maláj #1, #2, Nepáli, Norvég, Német #1, #2, Olasz #1, #2, #3, Orosz #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, Perzsa #1, #2, #3, Portugál #1, #2, Román #1, #2, Svéd #1, #2, Szerb #1, #2, #3, Szlovák, Szlovén, Tongan, Transliteration #1, #2, #3, #4, #5, Török #1, #2, #3, Ukrán, Vietnámi, Észt #1, #2, Örmény
✕
Fordítás
Lēnām
Jā, tu zini, ka es kādu brīdi skatījos uz tevi
Man šodien ir jādejo ar tevi (DY!)
Es redzēju, ka tavs izskats jau mani sauc
Parādi man ceļu un es iešu (Oh).
Tu, tu esi magnēts un es metāls
Es tuvojos, un es veidoju plānu
Tikai domājot, tas paātrina pulsu (Oh, jā)
Jā, man tas patīk vairāk nekā parast'
Visas manas sajūtas prasa vairāk
Tas jādara bez problēmām.
Lēnām
Es gribu elpot kaklu lēnām
Ļauj man pastāstīt tev lietas ausī
Lai tu atceries, ja neesi ar mani
Lēnām
Es gribu izģērbt ar skūpstiem, lēnām
Apzīmē savas labirinta sienas
Un padari ķermeni par manuskriptu
(Uz , uz , uz ... uz , uz augšu!)
Es gribu redzēt matu deju
Es gribu būt tavs ritms
Lai parādītu manām lūpām
Tavas mīļākās vietas (foršā,foršā , baby!)
Ļauj man pārspēt visas tavas bīstamās zonas
Pat provocēt tavus kliedzienus
Un aizmirst kas tu esi.
DY!
Ja es lūdzu skūpstu, nāc un dod to man.
Es zinu, ka tu domā par to
Esmu mēģinājis kādu laiku
Māt, ja es dodu tātad dodu.
Tu zini, ka tava sirds ar mani dara tevi Bom-bom!
Tu zini, ka meitene meklē manu ¡Bom-Bom!
Nāc izmēģini manu muti, lai redzētu, kā tā garšo
Es gribu, gribu, gribu redzēt, cik liela mīlestība tev ir
Es nesteidzos, es gribu dot manu ceļu
Mēs sākām lēni, tad mežonīgi.
Soli pa solim maigi, maigāk
Mēs to darīsim lēnām lēnām
Kad tu noskūpsti mani ar šo veiklību
Es redzu, ka tu esi inde bet garšīga.
Soli pa solim maigi, maigāk
Mēs to darīsim lēnām lēnām
Un tas skaistums ir mīkla
Bet,lai veidotu to, šeit man ir šis gabals, oye!
Lēnām
Es gribu elpot kaklu lēnām
Ļauj man pastāstīt tev lietas ausī
Lai tu atceries, ja neesi ar mani
Lēnām
Es gribu izģērbt ar skūpstiem, lēnām
Apzīmē savas labirinta sienas
Un padari ķermeni par manuskriptu
(Uz , uz , uz ... uz , uz augšu!)
Es gribu redzēt matu deju
Es gribu būt tavs ritms
Lai parādītu manām lūpām
Tavas mīļākās vietas ( foršā,foršā , baby!)
Ļauj man pārspēt visas tavas bīstamās zonas
Pat provocēt tavus kliedzienus
Un aizmirst kas tu esi.
Lēnām
Darīsim to pludmalē Puertoriko
Līdz brīdim, kad viļņi kliegs "ay bendito!"
Lai manas pēdas paliek pie tevis (Bailalo!)
Soli pa solim maigi, maigāk
Mēs to darīsim lēnām lēnām
Lai parādītu manām lūpām
Tavas mīļākās vietas ( foršā,foršā , baby!)
Soli pa solim maigi, maigāk
Mēs to darīsim lēnām lēnām
Pat provocēt tavus kliedzienus(Fonsi!)
Un aizmirst kas tu esi.(DY)
Lēnām.
| Köszönet ❤ |  |  |
| 13 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
davidos 2017-07-18
davidos 2017-07-18Added in reply to request by 
Ktrazef
Ktrazef ✕
Kérlek, segíts a(z) "Despacito" fordításában
Collections with "Despacito"
| 1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
| 2. | Songs with over 100 translations |
| 3. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
Luis Fonsi: Top 3
| 1. | Despacito |
| 2. | Échame la culpa |
| 3. | No me doy por vencido |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Es gribu elpot kaklu lēnām???? Seriously?!
Did you know that, in English, this means "I want to breath a neck slowly?"