✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Die Nacht ist viel zu schön
Die Nacht ist viel zu schön
die Nacht ist viel zu schön
um schon nach Haus, nach Haus zu geh'n
Ich frag mich, wenn du mich küsst
wenn du mich heute küsst
auch nicht wie spät, wie spät es ist
Scheint auch der Mond heut' abend
für uns viel zu hell
wenn du nur bei mir bist
vergeht die Zeit so schnell
Die Nacht ist viel zu schön
die Nacht ist viel zu schön
um schon nach Haus, nach Haus zu geh'n
Drum lass mich bei dir sein
drum lass mich bei dir sein
und lass mich heut', heut' nicht allein
Kűldve: nickm 2012-01-24
Utoljára szerkesztette: Miley_Lovato , 2020-04-04
Fordítás
gece çok çok güzel
gece çok çok güzel
gece çok çok güzel
eve erken gitmek için, eve gitmek için
merak ediyorum beni öpecek misin
eğer bugün beni öpersen
saatin kaç olduğu önemli değil, önemli değil
ay bu gece parlıyor
bizim için çok aydınlık
yalnızca sen yanımdayken
zaman bu kadar çabuk geçiyor
gece çok çok güzel
gece çok çok güzel
eve erken gitmek için, eve gitmek için
bunun için bırak yanında olayım
bırak yanında olayım
ve bugün beni, bugün yalnız bırakma
✕
Collections with "Die Nacht ist viel ..."
1. | Songs about night 2 |
Bärbel Wachholz: Top 3
1. | Die Nacht ist viel zu schön |
2. | Damals |
3. | Lebe wohl, auf Wiederseh'n |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Hozzájárulások:4834 fordítások, 982 songs, 18402 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Török, fluent Angol, Német, advanced Francia, intermediate Olasz, Spanyol, beginner Azerbajdzsán, Holland, Kurdish (Kurmanji), Portugál, Orosz