Címlap Címlap
Csatlakozz hozzánk
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Szerb, Angol → Riblja Čorba → Dijabola → Orosz
  • Riblja Čorba

    Riblja Čorba

    Dijabola → Orosz fordítás

  • 3 fordítások
    Angol
    +2 more
    , Orosz, Portugál
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Dijabola

Ja sam dečko dijabola
izbačen iz obdaništa
ulica je moja škola
od zvanične nemam ništa
 
Ja sam dečko dijabola
meni su u prvom planu
subare i brza kola
odlazak u teretanu
 
Ref.
Ja sam dečko dijabola
ja sam Budalina Tale
ja sam pametan do bola
ja sam primerak budale
 
Ja sam dečko dijabola
objavljujem da se sazna
da sam pametan do bola
da je moja glava prazna
 
Ja sam dečko dijabola
i ličim na tetreba
mozga imam samo pola
i više mi ne treba
 
Ja sam dečko dijabola
nemam pojma ni sa čim
odma' da se skineš gola
posto zene privlačim
 
Ref.
 
Voleću te, dušo moja
dok nas smrt ne rastavi
a posle će naša ljubav
opet da se nastavi
 
Fordítás

Чертёнок (Гопник)

Я - мальчик-чертёнок,
выброшенный из детсада.
Улица - это моя школа,
от властей ничего не получаю.
 
Я - мальчик-чертёнок,
у меня на первом плане
Субару и гоночный автомобиль,
походы в спортзал.
 
ПРИПЕВ:
Я - мальчик-чертёнок,
я - Будалина Тале.*
Я - ужасно умён,
я - эталон дурака.
 
Я - мальчик-чертёнок,
объявляю это во всеуслышание,
и что я умён ужасно,
и моя голова пуста.
 
Я - мальчик-чертёнок,
и похож на тетерева.
Мозгов у меня только половина,
а больше мне и не нужно.
 
Я - мальчик-чертёнок,
ни о чём понятия я не имею.
Моментально разденься догола,
ибо я привлекателен для баб.
 
Припев:
 
Я буду любить тебя, милая,
пока нас смерть не разлучит.
А после наша любовь
будет снова продолжаться.
 
✕
Riblja Čorba: Top 3
1.Pogledaj dom svoj anđele
2.Kad sam bio mlad
3.Amsterdam
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1.Nemam pojma
Hozzászólások
AN60SHAN60SH    Péntek, 04/01/2013 - 19:21
5

!!!!! Писец шерстлявый! Чуть и про меня, кусай меня за хвост! В душу мою с "половиной мозгов", больше и не надо!!! В бошке -- пустота, но девчонкам -- на радость! Что-то здесь в зерно струмиться, на мой ущербный ум! Солнце свет дарит и Луной затмённое. Это -- моё Сила!!! Будь понять чтобы лишь...

↑↓