-
Дилмано → Katalán fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Дилмано
Дилмано, дилберо,
Дилмано, дилберо,
кажи ми как се сади пиперо
кажи ми как се сади пиперо
Дилмано, дилберо
Дилмано, дилберо
кажи ми как се сади пиперо
кажи ми как се сади пиперо
Да цъфти, да върже,
да цъфти, да върже,
да береш, береш, береш, как сакаш
да береш, береш, береш, как сакаш
Да цъфти, да върже,
да цъфти, да върже,
да береш, береш, береш, как сакаш
да береш, береш, береш, как сакаш
Помуцни го, побуцни го
Помуцни го, побуцни го.
Те така се сади, сади пиперо.
Те така се сади, сади пиперо.
Помууни го, побуцни го
Помууни го, побуцни го.
Те така се сади, сади пиперо.
Те така се сади, сади пиперо.
Да цъфти, да върже,
да цъфти, да върже,
да береш, береш, береш, как сакаш
да береш, береш, береш, как сакаш
Да цъфти, да върже,
да цъфти, да върже,
да береш, береш, береш, как сакаш
да береш, береш, береш, как сакаш
Kűldve: sacdegemecs 2012-08-28
Fordítás
Dilmano
Dilmano, meu estimat Dilmano,
Dilmano, meu estimat Dilmano,
digue'm com plantar la paprika
digue'm com plantar la paprika
Dilmano, meu estimat Dilmano,
Dilmano, meu estimat Dilmano,
digue'm com plantar la paprika
digue'm com plantar la paprika
Dilmano, Dilmano
Dilmano, Dilmano
Dilmano, meu estimat Dilmano,
Dilmano, meu estimat Dilmano,
digue'm com plantar la paprika
digue'm com plantar la paprika
perquè creixi bé, que sigui gros,
perquè creixi bé, que sigui gros,
per en tenir munts, munts, munts
per en tenir munts, munts, munts
Dilmano, Dilmano
Dilmano, Dilmano
(solos)
Dilmano, Dilmano
Dilmano, Dilmano
Dilmano, meu estimat Dilmano,
Dilmano, meu estimat Dilmano,
digue'm com plantar la paprika
digue'm com plantar la paprika
perquè creixi bé, que sigui gros,
perquè creixi bé, que sigui gros,
per en tenir munts, munts, munts
per en tenir munts, munts, munts
Dilmano, Dilmano
Dilmano, Dilmano
Dilmano, Dilmano
Dilmano, Dilmano
✕
Bulgarian Folk: Top 3
1. | Кавал свири (Kaval sviri) |
2. | Чичовите конье (Chichovite konye) |
3. | Ерген деда (Ergen dedo) |
Hozzászólások
i didn't want to specify bulgarian language, as i wans't sure if the whole song is in bulgarian. other songs from the same album are in more than one language (turkish+hungarian, etc).
oh, i see, thank you! could you please fix the diacritics i put and also the transliteration i've just carried out into bulgarian cyrillic?
thank you!
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
"Dilber Dilmana" means "beautiful Dilmana". Dilber is beautiful in turkish. Bulgarian language was in great influence by this language at the time.