Doslo vreme, doslo [ Dojde vreme, dojde (Дојде време, дојде) ]

Macedón

Dojde vreme, dojde (Дојде време, дојде)

Dojde vreme, dojde
Odiš od mene
Odi kaj što za nas
Nikoj ne znae
 
Promeni si ime
Probaj zaboravi me
Aj, aj koj li te ima?
koj te ima toj ne te ljubi
Aj, aj koj li te ljubi?
Koj te ljubi
Toj te izgubi
 
Dve duši sme sami
Nikoj nikade
Dve duši bez kukja
Sekoj sekade
Svetot samo taga, nam ni sozdade
 
Aj, aj koj li te ima?
Koj te ima toj ne te ljubi
Aj, aj koj li te ljubi?
Koj te ljubi
Toj te izgubi
 
Gledaj najdi vera
Vera, naša uteha
Gledaj najdi sonce
Sonce da te ugreva
Kaj da najdeš laga
Srce da ne izdava
 
Aj, aj koj li te ima?
Koj te ima toj ne te ljubi
Aj, aj koj li te ljubi?
Koj te ljubi
Toj te izgubi
 
Transliteration submitted by amateur on Szombat, 22/02/2014 - 23:23
Дојде време, дојде
Одиш од мене
Оди кај што за нас
Никој не знае
 
Промени си име
Пробај заборави ме
Ај, ај кој ли те има?
кој те има тој не те љуби
Ај, ај кој ли те љуби?
Кој те љуби
Тој те изгуби
 
Две души сме сами
Никој никаде
Две души без куќа
Секој секаде
Светот само тага, нам ни создаде
 
Ај, ај кој ли те има?
Кој те има тој не те љуби
Ај, ај кој ли те љуби?
Кој те љуби
Тој те изгуби
 
Гледај најди вера
Вера, наша утеха
Гледај најди сонце
Сонце да те угрева
Кај да најдеш лага
Срце да не издава
 
Ај, ај кој ли те има?
Кој те има тој не те љуби
Ај, ај кој ли те љуби?
Кој те љуби
Тој те изгуби
 
Kűldve: saninova77 Szerda, 07/12/2011 - 23:46
Align paragraphs
Szerb translation

Doslo vreme, doslo

Doslo vreme,doslo
ides od mene
idi tamo gde za nas
niko ne zna
 
Promeni tvoje ime
probaj zaboraviti me
Aj aj ko li te ima
ko te ima taj te ne voli
Aj aj ko li te voli
Ko te voli
taj te izgubio
 
dve duse smo sami
niko nikuda
dve duse bez kucu
svako svakuda
svet samo nam je tugu stvorio
 
Aj aj ko li te ima
ko te ima taj te ne voli
Aj aj ko li te voli
Ko te voli
taj te izgubio
 
Vidi nagji veru
veru nasu utehu
vidi nadji sunce
sunce da te ugrije
Gde da nadjes laz
srce da ne izdaje
 
Aj aj ko li te ima
ko te ima taj te ne voli
Aj aj ko li te voli
Ko te voli
taj te izgubio
 
Kűldve: saninova77 Péntek, 09/12/2011 - 22:32
Hozzászólások