-
Don't Be a Girl About It → Olasz fordítás
✕
Fordítás
Non Fare La Femminuccia
Ogni occasione che hai di giocare
La consumata carta della pietà
Ogni occasione di premere forte i miei tasti
Sta diventando vecchia,i tuoi pensieri "povero me"
credimi ragazzo quando dico "e allora?"
Questo nastro rotto deve fermarsi
Sto perdendo interesse nelle tue chiacchiere dopo il sesso
E uuuuh non è una cosa bella da vedere
E uuuuh non ne ho voglia
E uuuuh non riesco ad andare oltre te
Non fare la femminuccia
Perchè non ti ho detto di sì
Non fare la femminuccia
Perchè non fingerei
Non fare la femminuccia
E adesso ti stai lamentando di nuovo!
Non fare la femminuccia
Sei proprio una femminuccia
E uuuuh sto dormendo col nemico
E uuuuh conto le pecore mentre tu sei innamorato
Adesso sei furioso perchè ho detto che noi non funzioniamo
Ti chiedi se ti ho amato dall'inizio
Be' adesso ti dico cosa c'è
Ho conosciuto un ragazzo che ha cambiato il mio mondo
E poi è diventato una femminuccia
Questa trasformazione è decisamente troppo
Stai superando dei limiti che semplicemente non posso ignorare
E uuuuh non è una cosa bella da vedere
E uuuuh non ne ho voglia
E uuuuh non riesco ad andare oltre te
Non fare la femminuccia
Perchè non ti ho detto di sì
Non fare la femminuccia
Perchè non fingerei
Non fare la femminuccia
E adesso ti stai lamentando di nuovo!
Non fare la femminuccia
Sei proprio una femminuccia
E uuuuh sto dormendo col nemico
E uuuuh conto le pecore mentre tu sei innamorato
Credo che sia vero che l'amore può prendere diverse direzioni
Io scelgo la strada più dura
Tu scegli di essere una femminuccia
So che sei arrabbiato con me adesso
E in qualche modo è tutta colpa mia
Ecco che arriva la mia parte preferita
Non hai proprio capito niente
E uuuuh non è una cosa bella da vedere
E uuuuh non ne ho voglia
E uuuuh non riesco ad andare oltre te
Non fare la femminuccia
Perchè non ti ho detto di sì
Non fare la femminuccia
Perchè non fingerei
Non fare la femminuccia
E adesso ti stai lamentando di nuovo!
Non fare la femminuccia
Sei proprio una femminuccia
E uuuuh sto dormendo col nemico
E uuuuh conto le pecore mentre tu sei innamorato
Non fare la femminuccia
Perchè non ti ho detto di sì
Non fare la femminuccia
Perchè non fingerei
Non fare la femminuccia
E adesso ti stai lamentando di nuovo!
Non fare la femminuccia
Sei proprio una femminuccia
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: costy.morchio 2016-12-16
✕
Kelly Clarkson: Top 3
1. | Because of You |
2. | Stronger (What Doesn't Kill You) |
3. | Me |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Picked all my weeds but kept the flowers
Name: Costanza
Master Charlie :)
Hozzájárulások:684 fordítások, 197 songs, 1036 thanks received, 175 translation requests fulfilled for 58 members, added 2 idioms, explained 6 idioms, left 23 comments
Honlap: fabiochampioraro.tumblr.com
Languages: native Olasz, fluent Angol, beginner Francia, Román, Spanyol