✕
Eredeti dalszöveg
Două amintiri
Două amintiri cu tine
Mi-au rămas în minte bine
C-ai plecat cu tot cu viața mea
Și mi-ai rupt în două inima.
Degeaba încerc să mă gândesc
La tot ce-a fost între noi doi.
Doar două lucruri și în rest…
Îmi amintesc nimic cu noi..
Două amintiri cu tine
Mi-au rămas în minte bine,
C-ai plecat cu tot cu viața mea
Și mi-ai rupt în două inima.
De amintiri eu am scăpat,
De mult nu mă mai chinuiesc.
De mult de tine am uitat,
Cum poți să crezi că te iubesc.
.
Kűldve: 
kamelia_m 2012-02-20
kamelia_m 2012-02-20Utoljára szerkesztette: 
Valeriu Raut , 2020-05-03
Valeriu Raut , 2020-05-03Fordítás
Два спомена
Два спомена с теб
са останали в съзнанието ми.
Ти остана с целия ми живот
и ми разби сърцето.
Напразно се опитвам да мисля
за всичко, което имаше между теб и мен.
Просто две неща...
не помня нищо с нас...
Два спомена с теб
са останали в съзнанието ми.
Ти остана с целия ми живот
и ми разби сърцето.
Избягах от спомените.
Не съм се борила никога толкова дълго.
Забравих за теб за дълго време.
Как мога да мисля затова, че те обичам.
Kérlek, segíts a(z) "Două amintiri" fordításában
Denisa: Top 3
| 1. | Te iubesc, te iubesc |
| 2. | Iubesc un vagabond |
| 3. | vino vino |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
