Selena - Dreaming of You (Afrikaans translation)

Afrikaans translation

Droom van jou

Laat nag wanneer die hele wêreld slaap
Het ek opgebly en aan jou gedink
En ek het op 'n stêr gewens
Dat êrens jy ook aan my dink
 
Want ek droom van jou vanaand
Tot môre, sal ek jou styf vashou
En daar is nêrens anders in die wêreld waar ek eerder sou wou wees
As hier in my kamer,
Terwyl ek droom van my en jou
 
Wonder of jy my ooit sien
En ek wonder of jy weet ek is daar
As jy in my oë sou kyk
Sou jy sien wat binne is?
Sou jy selfs omgee?
 
Ek wil jou net naby my hou
Maar so ver, is drome al wat ek van jou het
So, ek wag vir die dag en die moed om te sê
Hoe baie ek jou lief het (Ja, ek doen)
 
Ek sal van jou droom vanaand
Tot môre, sal ek jou styf vashou
En daar is nêrens anders in die wêreld waar ek eerder sou wou wees
As hier in my kamer,
terwyl ek droom van my en jou
 
Ahhh... Ek kan nie ophou droom van jou nie
Ahhh... Ek kan nie ophou droom nie
 
Laat nag wanneer die hele wêreld slaap
Het ek opgebly en aan jou gedink
En ek steeds nie glo dat jy na my toe gekom het nie
En gesê het: "Ek is lief vir jou; ek is lief vir jou ook".
 
Nou droom ek saam met jou vanaand
Tot môre, en vir die res van my lewe
En daar is nêrens anders in die wêreld waar ek eerder sou wou wees
As hier in my kamer,
terwyl ek droom saam met jou, oneindiglik...
 
Kűldve: Nobilis Lupo Kedd, 19/03/2013 - 10:05
Added in reply to request by ashley.mingle.3
Angol

Dreaming of You

Hozzászólások