Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Δεν αξίζεις

Ό,τι κι αν πω είναι φανερό
όλα τελειώσανε για μας
με τυρανάς πάνω μου ξεσπάς
αχ γιατί δε μου μιλάς
και στα μάτια πια δε με κοιτάς
 
Οοο αχ δε μ' αγαπάς
οοο κι όλο με πονάς
οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς
με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς
 
Δεν αξίζεις τα φιλιά μου
ούτε και την αγκαλιά μου
μ'έκανες κομμάτια το ξέρεις
Δεν αξίζεις τα όνειρά μου
ούτε και τα δακρυά μου
κι ήρθε η ώρα να υποφέρεις
 
Ό,τι κι αν πεις δε θα ξαναβρείς
σαν τα δικά μου τα φιλιά
όπου κι αν πας θα μ'αναζητάς
αχ σε μένα θα γυρνάς
τα χάδια τα δικά μου θα ζητάς
 
Οοο αχ δε μ' αγαπάς
οοο κι όλο με πονάς
οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς
με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς
 
Τέρμα τα ψέμματα
τα άδεια βλέμματα
κρατώ της μοίρας μου εγώ το κλειδί
Μαζί σου χάνομαι
και το αισθάνομαι
πρέπει να ζήσω ξανά απ'την αρχή
 
Δεν αξίζεις τα φιλιά μου
ούτε και την αγκαλιά μου
μ'έκανες κομμάτια το ξέρεις
Δεν αξίζεις τα όνειρά μου
ούτε και τα δακρυά μου
κι ήρθε η ώρα να υποφέρεις
 
Οοο αχ δε μ' αγαπάς
οοο κι όλο με πονάς
οοο λίγο λίγο κάθε μέρα με ξεχνάς
με προσπερνάς, δεν ξέρω τι ζητάς
 
Fordítás

Du bist es nicht wert

egal was ich sage, es ist klar
dass zwischen uns alles vorbei ist
du quälst mich,lässt deinen Ärger an mir aus
ach warum redest Du nicht mit mir
und siehst mich nicht mehr in die Augen
 
Oh, ach, Du liebst mich nicht
oh, und die ganze Zeit tust Du mir Weh
oh, jeden Tag vergisst Du mich ein wenig mehr
du lässt mich hinter dir,
ich weiss nicht, was Du suchst
 
Du verdienst meine Küsse nicht
und Meine Umarmung auch nicht
weisst Du, Du hast mich zertrümmert
Du verdienst weder meine Träume
noch meine Tränen
und jetzt ist es an der Zeit, dass Du leidest
 
Egal was Du sagst, wirdst Du Küsse wie
die meinen nicht finden
egal wohin Du gehst, wirst Du mich suchen
wirst zu mir zurückkehren
und nach meinen Liebkosungen suchen
 
Oh, ach, Du liebst mich nicht
oh, und die ganze Zeit tust Du mir Weh
oh, jeden Tag vergisst Du mich ein wenig mehr
du lässt mich hinter dir,
ich weiss nicht, was Du suchst
 
Keine Lügen mehr,
keine leere Blicke mehr
ich halte den Schlüssel meines Schicksals
mit Dir verliere ich mich
und ich fühle es
Ich muss wieder von Anfang an leben
 
Du verdienst meine Küsse nicht
und Meine Umarmung auch nicht
weisst Du, Du hast mich zertrümmert
Du verdienst weder meine Träume
noch meine Tränen
und jetzt ist es an der Zeit, dass Du leidest
 
Oh, ach, Du liebst mich nicht
oh, und die ganze Zeit tust Du mir Weh
oh, jeden Tag vergisst Du mich ein wenig mehr
du lässt mich hinter dir,
ich weiss nicht, was Du suchst
 
Hozzászólások