Keresés
Csatlakozz hozzánk
Sign in
Sign up
Új dalszöveg fordításának kérése
Légy fordító
Súgó
Weboldal szabályzata
Gyakran Ismételt Kérdések
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát
🇺🇦 ❤️
LT
→
Török
,
Turkish (Ottoman)
→
Halil Sezai
→
Duman
→ Magyar
Halil Sezai
Duman
→ Magyar fordítás
13 fordítások
Magyar
+12 more
, Angol
#1
,
#2
, Arab
#1
,
#2
,
Boszniai
,
Indonéz
,
Német
, Orosz
#1
,
#2
,
Perzsa
,
Portugál
,
Román
•
30 translations of covers
Angol
1
,
2
,
Arab
+27 more
,
Azerbajdzsán
,
Bulgár
,
Francia
,
Görög
,
Holland
,
Héber
,
Kurdish (Sorani)
,
Lengyel
,
Macedón
,
Német
, Orosz
1
,
2
,
3
, Perzsa
1
,
2
,
3
,
4
,
5
,
Román
, Spanyol
1
,
2
,
3
,
Svéd
,
Szerb
,
Örmény
, Üzbég
1
,
2
✕
Fordítás
Török
Magyar
Angol
Angol #2
Arab
Arab #2
Boszniai
Indonéz
Német
Orosz
Orosz #2
Perzsa
Portugál
Román
Angol
Angol
Arab
Azerbajdzsán
Bulgár
Francia
Görög
Holland
Héber
Kurdish (Sorani)
Lengyel
Macedón
Német
Orosz
Orosz
Orosz
Perzsa
Perzsa
Perzsa
Perzsa
Perzsa
Román
Spanyol
Spanyol
Spanyol
Svéd
Szerb
Örmény
Üzbég
Üzbég
Török (Eredeti)
Füst
Dalszövegek (Török)
A bajom nem a
Szakadó esővel,
A hazug ősszel,
Vagy az üres utcákkal van.
Darabokra törtem,
Hajam kihullott,
Szemeim a földön (hevernek),
Lázadásom oka a szerelem...
Égek belül, vérzek belül,
Lázadás/lázadok!
Csak hazugságokat hagytál (hátra) nekem,
Rámhoztad a bajt és elmentél, és csak a füst kavarog a fejemben.
Eredeti dalszöveg
Török
Magyar
Angol
Angol #2
Arab
Arab #2
Boszniai
Indonéz
Német
Orosz
Orosz #2
Perzsa
Portugál
Román
Angol
Angol
Arab
Azerbajdzsán
Bulgár
Francia
Görög
Holland
Héber
Kurdish (Sorani)
Lengyel
Macedón
Német
Orosz
Orosz
Orosz
Perzsa
Perzsa
Perzsa
Perzsa
Perzsa
Román
Spanyol
Spanyol
Spanyol
Svéd
Szerb
Örmény
Üzbég
Üzbég
Duman
Dalszövegek (Török)
Új fordítás hozzáadása
Fordítás kérése
Halil Sezai: Top 3
1.
İsyan
2.
Olsun
3.
Duyanlara Duymayanlara
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát
🇺🇦 ❤️
↑
↓