Doppio scorpione
- Előadó: Luna
- Dal: Dupla skorpija
- Fordítás: Szerb → Olasz
- Submitted by
Lidi93 on Szerda, 25/04/2012 - 11:26 - Fordítások: Angol #1, #2
Dupla skorpija
Jos jednu turu, za losu curu
a vece tek je pocelo
ona kraj tebe, ja van sebe
mnogo me zabolelo
Lepo nije, kad zena pije
al' ove noci tako je
opet tekilu i so, opet za moj sto
bice manje bolnije
Ja nikad necu moci tamo
neke druge oci, kao tvoje voleti
Ja nikad necu moci tamo
neke druge usne, kao tvoje ljubiti
REF.
Nije mi do kolena
tvoja nova malena
dupla skorpija
moja losa kopija
Nije mi do kole-na-na-na-na
tvoja nova male-na-na-na
dupla skorpija
moja losa kopija
Pitaju mnogi, sta je sa tobom
sta ti se lose desilo
a ja ih lazem, i samo kazem
prolazno ludilo
Lepo nije, kad zena pije
al' ove noci tako je
opet tekilu i so, opet za moj sto
bice manje bolnije
Ja nikad necu moci tamo
neke druge oci, kao tvoje voleti
Ja nikad necu moci tamo
neke druge usne, kao tvoje ljubiti
REF.2x
Nije mi do kolena
tvoja nova malena
dupla skorpija
moja losa kopija
Nije mi do kole-na-na-na-na
tvoja nova male-na-na-na
dupla skorpija
moja losa kopija
Doppio scorpione
Ancora un giro per la cattiva ragazza
e la serata è appena cominciata
lei al tuo fianco, io fuori di me
mi ha fatto molto male
Bello non è quando una donna beve
ma stanotte è così
di nuovo tequila e sale, di nuovo per il mio tavolo
sarà meno doloroso
Io non potrò mai amare
degli occhi diversi come i tuoi
Io non potrò mai baciare
delle labbra diverse come le tue
RIT.
Non mi arriva al ginocchio
quella tua nuova piccoletta
un doppio scorpione
una mia brutta copia
Non mi arriva al ginoc-chio-chio-chio-chio
quella tua nuova picco-la-la-la
un doppio scorpione
una mia brutta copia
In molti chiedono "che ti è preso?
che ti è successo di brutto?"
ma io mento loro, e dico solo
"una pazzia passeggiera"
Bello non è quando una donna beve
ma stanotte è così
di nuovo tequila e sale, di nuovo per il mio tavolo
sarà meno doloroso
Io non potrò mai amare
degli occhi diversi come i tuoi
Io non potrò mai baciare
delle labbra diverse come le tue
RIT.
Non mi arriva al ginocchio
quella tua nuova piccoletta
un doppio scorpione
una mia brutta copia
Non mi arriva al ginoc-chio-chio-chio-chio
quella tua nuova picco-la-la-la
un doppio scorpione
una mia brutta copia
| thanked 3 times |
Please help to translate "Dupla skorpija"
| Felhasználó | Posted ago | |
|---|---|---|
| nenat | 1 év 1 hét |
Hozzászólások