✕
Fordítás
An einem sonnigen Tag
On a sunny day
I see her passing across the street
Dark glasses
She hasn’t seen me
She stands in front of the cinema at 11 (o’clock)
The movie's already running since half past 9
A man is walking out – looks sad
She says she has already seen him („him“ if the „ihn“ stands for the man, if she means the movie, it’s „it“ – in German both „Film“ and „Mann“ are male)
In a foreign bar
She drinks too much and everybody’s talking loud
Somebody is looking at her longer
There she stands up and runs outside
She makes a phone call
And is putting her clothes on
Coat glasses
Something starts from the beginning
✕
2raumwohnung: Top 3
1. | Wir werden sehen |
2. | 36 Grad |
3. | Ich und Elaine |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:2215 fordítások, 2 transliterations, 1133 songs, 29207 thanks received, 912 translation requests fulfilled for 310 members, 105 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 466 comments
Languages: native Német, fluent Angol, German (Austrian/Bavarian), German (Berlinerisch dialect), German (central dialects), German (Kölsch), German (Low German), German (Middle High German), German (Old High German), German (Swiss-German/Alemannic), beginner Holland, Francia, Hindi, Latin