-
Έλα γρήγορα → Orosz fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Έλα γρήγορα
Αν στη γη υπάρχουν δυο άνθρωποι,
Που ταιριάζουνε τόσο πολύ,
Στο λέω πως είμαστε εγώ κι εσύ
Μα δεν θες τι νιώθεις να παραδεχτείς
Στο άσπρο, το μαύρο θα βρεις
Και τοίχους σηκώνεις για να κρυφτείς
Όχι άλλο εχθροί, όχι πάλι εχθροί
Έλα γρήγορα, σήμερα
Η αγκαλιά μου όταν μπεις θα κλείσει σίγουρα
Πίσω σου δεν θα σ' αφήσω να δεις
Και σκότωσε με για να βγεις,
Η αγάπησε με απ' την αρχή όσο μπορείς
Έλα γρήγορα, έλα γρήγορα
Αν το φως υπάρχουν δυο άνθρωποι,
Που το ακούμπησαν τόσο πολύ,
Στο λέω πως είμαστε εγώ κι εσύ
Και μετά σκοτάδι δικό σου παντού
Και κρίσεις βαθιές πανικού
Μα εγώ έχω πείσμα παντός καιρού
Όχι χωριστά, όχι άλλο πιά
Έλα γρήγορα, σήμερα
Η αγκαλιά μου όταν μπεις θα κλείσει σίγουρα
Πίσω σου δεν θα σ' αφήσω να δεις
Και σκότωσε με για να βγεις,
Η αγάπησε με απ' την αρχή όσο μπορείς
Έλα γρήγορα, έλα γρήγορα
Και σκότωσε με για να βγεις,
Η αγάπησε με απ' την αρχή όσο μπορείς
Έλα γρήγορα, σήμερα
Η αγκαλιά μου όταν μπεις θα κλείσει σίγουρα
Πίσω σου δεν θα σ' αφήσω να δεις
Έλα γρήγορα, σήμερα
Η αγκαλιά μου όταν μπεις θα κλείσει σίγουρα
Πίσω σου δεν θα σ' αφήσω να δεις
Και σκότωσε με για να βγεις,
Η αγάπησε με απ' την αρχή όσο μπορείς
Έλα γρήγορα, έλα σήμερα
Kűldve: georgiaz73 2015-09-25
Utoljára szerkesztette: Miley_Lovato , 2020-12-06
Fordítás
Приди бысто
Если на земле есть два человека,
Которые так подходят друг другу,
Я тебе говорю, что это я и ты.
Но ты не хочешь принять то, что чувствуешь
В белом черное отыскать,
И воздвигаешь стены, чтобы спрятаться...
Не хочу быть врагами, только не врагами.
Приди бысто сегодня
Я заключу тебя в своих объятьях
Не дам тебе оглядываться в прошлое
И придется убить меня, если захочешь уйти.
Полюби меня с самого начала, насколько можешь.
Прийди быстро, Прийди быстро.
Если на свете есть двое людей,
которые соприкасаются так сильно,
Я тебе говорю, что это я и ты.
А потом опять твоя темнота вокруг
И глубокие панические атаки...
Но я упрямой всегда была
Мы не будем врозь, нет, никогда!
Приди бысто сегодня
Я заключу тебя в своих объятьях
Не дам тебе оглядываться в прошлое
И придется убить меня, если захочешь уйти.
Полюби меня с самого начала, насколько можешь.
Прийди быстро, Прийди быстро.
Köszönet ❤ | ||
15 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
SMila | 6 év 9 months |
mariya.christou | 8 év 1 month |
Guests thanked 13 times
Kűldve: natalitsa 2015-12-14
Added in reply to request by mariya.christou
✕
Peggy Zina: Top 3
1. | Είμαι καλά (Eimai Kala) |
2. | Ματώνω (Matono) |
3. | Έφυγες (Éfyges) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!