✕
Eredeti dalszöveg
Έντεκα Παρά
Έντεκα παρά, έχεις ό,τι πεις
άμυνες πολλές, για να ισορροπείς
τι σε έδιωξε, τι σε έφερε, δε θα πεις
Έντεκα παρά, όσα δε ζητάς
τα χεις κάπου βρει, κάπου που αγαπάς
μου είναι δύσκολο το ρολόι σου να κοιτάς
Δυο το φιλί σου να χα
μια στιγμή μονάχα
για να δω πως καις
Πέντε να κανα κομμάτια
τα ψυχρά σου μάτια
για να δω πως κλαις
Έξι τούτο το φεγγάρι
σ ό,τι θες μακάρι
να ρίχνε θηλιά
Δέκα να κλειναν οι δρόμοι
για να μη σε πάρει
η άλλη αγκαλιά
Έντεκα παρά, σου χω λείψει λες
πάλι θα πιαστώ σε υπερβολές
πάντα πήγαινα, μαριονέτα σου όπου θες
Έντεκα παρά, νιώθω πως χρωστάς
σ έναν έρωτα μα εκεί πριν πας
μου είναι δύσκολο το ρολόι σου να κοιτάς
Kűldve: 
Miley_Lovato 2012-05-27
Miley_Lovato 2012-05-27Fordítás
Deși e ora unșpe
Deși e ora unșpe, ai tot ce spui,
mergi pe sârmă și te aperi mult,
dar nu vei spune ce ți-am făcut.
Deși e ora unșpe, ce nu-mi ceri
ai găsit undeva unde îți place,
îmi vine greu când te uiți la ceas.
E ora două, măcar un sărut,
doar un moment,
ca să văd cum arzi.
E ora cinci, se rup în bucăți
ochii tăi reci,
ca să văd cum plângi.
E ora șase, măcar ca luna
să prindă orice îți dorești.
E ora zece,
se închid străzile
pentru ca alte brațe
să nu mi te ducă departe.
Deși e ora unșpe, mi-e dor de tine,
mă voi înhăma iar exceselor tale,
mergeam mereu, păpușă, unde vroiai.
Deși e ora unșpe, simt că ești dator iubirii,
dar înainte de a te duce acolo,
îmi vine greu când te uiți la ceas.
| Köszönet ❤ |  |  |
| 2 alkalommal köszönték meg | ||
Kűldve: 
Valeriu Raut 2017-07-20
Valeriu Raut 2017-07-20Added in reply to request by 
lucianv
lucianv Utoljára szerkesztette: Valeriu Raut , 2017-10-11
Valeriu Raut , 2017-10-11✕
Natassa Theodoridou: Top 3
| 1. | Δε Θέλω Τέτοιους Φίλους (De Thelo Tetious Filous) |
| 2. | Μια Κόκκινη Γραμμή (Mia Kokkini Grammi) |
| 3. | Περηφάνια Μόνο (Perifánia Móno) |
Hozzászólások
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Sugestiile dv. sunt binevenite.