Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
  • Julio Iglesias

    Esa mujer → Török fordítás

Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Esa mujer

Esa mujer
la que voy a querer
sin saber como es
sé que va a ser mi amiga
 
Esa mujer
que me enseñe a perder
que yo aprenda a querer
y acompañe mi vida.
 
Esa mujer
la que quiero querer
la que va a devolver
el sentido a mi vida
 
Esa mujer
va a acercarme otra vez
a las cosas sencillas.
 
Ella va a ser
la alegría, el refugio y la calma
de mis días, de mis madrugadas
quien me ayude a vivir, otra vez.
 
Ella va a ser
la que espero con toda mi alma
quien me enseñe el amor hasta el alba
esa mujer.
 
Esa mujer
que me sepa entender
no le importe saber
quien pasó por mi vida
 
Esa mujer
que me va enloquecer
a quien yo voy a hacer
más feliz cada día.
 
Esa mujer
cómo puedo explicar
que pudiendo ganar
a menudo se rinda
 
Esa mujer
que me quiera querer
y acompañe mi vida.
 
Ella va a ser
la alegría, el refugio y la calma
de mis días, de mis madrugadas
quien me ayude a vivir, otra vez.
 
Ella va a ser
la que espero con toda mi alma
quien me enseñe el amor hasta el alba
esa mujer.
 
Fordítás

o kadın

o kadın
seveceğim
nasıl olduğunu bilmeden
arkadaşım olacağını bilerek
 
o kadın
bana kaybetmeyi öğretecek
sevmeyi öğreneceğim
ve yaşamıma eşlik edecek
 
o kadın
sevmek istediğim
bana dönecek olan
yaşamımın anlamı
 
o kadın
yine bana yakın olacak
basit şeylerde bile
 
o olacak
sevinci, sığınağı ve huzuru
günlerimin, şafaklarımın
yeniden yaşamama yardım edecek
 
o olacak
bütün ruhumla beklediğim
şafağa kadar bana aşkı öğretecek
o kadın
 
o kadın
beni anlayabilen
onun için bir önemi olmayan
yaşamımdan kimin gelip geçtiğinin
 
o kadın
beni deli edecek olan
her gün daha çok
mutlu edeceğim
 
o kadın
nasıl anlatayım
kazanmanın
genelde kendini vermek olduğu
 
o kadın
beni sevmek isteyen
ve yaşamıma eşlik edecek olan
 
o olacak
sevinci, sığınağı ve huzuru
günlerimin, şafaklarımın
yeniden yaşamama yardım edecek
 
o olacak
bütün ruhumla beklediğim
şafağa kadar bana aşkı öğretecek
o kadın
 
Julio Iglesias: Top 3
Hozzászólások