-
Эти летние дожди → Görög fordítás
✕
Fordítás
Αυτες Οι Καλοκαιρινές
Αυτές οι καλοκαιρινές βροχές
αυτα τα ουράνια τόξα και τα μαυρα σύννεφα
με κάνουν να νιώθω καλύτερα
πως κατι υπάρχει μπροστά
Πως υπάρχουν νησιά
ασυνηθιστα ταξίδια
δροσοσταλίδες να κρέμονται στα λουλουδια
παντα φρέσκο γρασίδι
Έτσι θα είναι η ζωή
εκεί όπου δεν ήμουν
στην ψυχή, όπως στον γαλάζιο ουρανό
μετά την καθαρότητα της νεροποντης
μετα την καθαρότητα
της νεροποντής
Αλλά σύνελθε,κρίνε
πόσο ασταθές, πόσο φευγαλέα είναι
αυτα τα ουράνια τόξα και τα μαυρα σύννεφα
Αυτές οι καλοκαιρινές βροχές
Όχι, δεν θα είναι έτσι η ζωή
εκεί όπου δεν ήμουν
στην ψυχή, όπως στον γαλάζιο ουρανό
μετά την καθαρότητα της νεροποντης
μετα την καθαρότητα
της νεροποντής
Αυτές οι καλοκαιρινές βροχές
αυτα τα ουράνια τόξα και τα μαυρα σύννεφα
με κάνουν να νιώθω καλύτερα
πως κατι υπάρχει μπροστά
✕
Collections with "Эти летние дожди"
1. | Russian Summer |
2. | Number One Hits in the USSR 1979 |
Alla Pugacheva: Top 3
1. | Миллион роз (Million roz) |
2. | Позови меня с собой (Pozovi menya s soboy) |
3. | Арлекино (Arlekino) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderátor Of The Asian Continent
Hozzájárulások:4915 fordítások, 554 transliterations, 366 songs, 18276 thanks received, 1558 translation requests fulfilled for 486 members, 79 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 1492 comments
Languages: native Görög, fluent Angol, advanced Francia, Német, Orosz, intermediate Kínai, Japán, Koreai, Spanyol, Török, beginner Bulgár, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.