Euro Neuro

Előadó: Rambo Amadeus
Album: Eurovision Song Contest Baku 2012
Dal: Euro Neuro
Fordítás: Angol → Finn
Submitted by Milko on Vasárnap, 15/04/2012 - 15:57
Fordítások: Boszniai, Francia, Magyar, Montenegrin
Eurovision 2012

Eurovision

Angol

Euro Neuro

Euro sceptic analphabetic
Try not to be hermetic

Euro neuro
Don’t be sceptic, hermetic, pathetic, analphabetic
Forget old cosmetic, you need new poetic, esthetic, eclectic, dialectic

Euro neuro
Don’t be dogmatic, bureaucratic, you need to become pragmatic
To stop change climatic, automatic
Need contribution from the institution
To find solution for pollution
To save the children of the evolution

Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro – monetary break-dance
Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro – give me change to refinance

Blaue grotte ausflug do Zanjica
Heute habbe obotnica

Euro neuro
I don’t like snobism, nationalism, puritanism, I am different organism
My heroism is pacifism, altruism, I enjoy bicyclism
Liberalism, tourism, nudism, optimism, it-is-good-for-you-itism

Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro – give me change to refinance

Euro neuro
I got no ambition for high position, in competition with the air condition
Different mission, different school, I only got one rule
Always stay cool, like a swimming pool

Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro – monetary break-dance
Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro – give me change to refinance

Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro
Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro – give me change to refinance

Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro – monetary break-dance
Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro – give me change to refinance

Finn

Euro Neuro

Euro skeptinen, analfabeettinen
Yritä olla olematta ilmatiivis

Euro neuro
Älä ole skeptinen, ilmatiivis, pateettinen, analfabeettinen
Unohda vanha kosmetiikka, tarvitset uutta runoutta, estetiikkaa, kirjavaa, murretta

Euro neuro
Älä ole joustamaton, byrokraattinen, sinusta pitää tulla asiantunteva
Ilmaston muutoksen lopettaminen, automaattinen
Vaatii avustusta instituutiolta
Jotta löydettäisiin ratkaisu saastumiseen
Säästääksemme lapset evoluutiolta

Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro - rahallinen break-dance
Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro - anna mulle vaihtoraha uusintafinanssiin

Luokkaretki Siniseen Grottoon Žanjicassa
Tänään minulla on mustekala

Euro neuro
En pidä snobeista, nationalismista, puritanismista, olen erilainen organismi
Sankaruuteni on pasifismia, altruismia, nautin pyöräilystä
Liberalismi, turismi, nudismi, optimismi, se-on-sinulle-hyväksi-mismi

Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro - anna mulle vaihtoraha refinanssiin

Euro neuro
Mulla ei ole tavoitetta korkeaan sijaan ilmastoidussa kisassa
Erilainen tehtävä ja koulu, mulla on vain yksi sääntö
Pysy aina coolina, kuten uima-allas

Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro - rahallinen break-dance
Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro - anna mulle vaihtoraha refinanssiin

Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro
Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro - anna mulle vaihtoraha refinanssiin

Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro - rahallinen break-dance
Euro neuro (Euro neuro)
Euro neuro - anna mulle vaihtoraha refinanssiin

thanked 9 times