✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Еволюцiя
Хто сказав що залишиться
тільки один.
Я ж благаю давай ми
залишимось вдвох.
Щоб літати і не помічати
годин.
Не лякайся пересторог.
Між нами еволюція.
Яка змінила все моє
життя.
А навкруги елюзія.
Фальшиві почуття,
несправжні почуття.
Між нами еволюція.
Нова реальність, що
здається сном.
Слова вже зайвi, ти це я.
Бо ми тепер разом, ми
тепер разом.
Залишись я твій спокій
прийшов зберегти.
І за руку провести над
прірвою бiд.
Нам вже час відкривати
нові береги.
Поєднавши захід і схід.
Між нами еволюція.
Яка змінила все моє
життя.
А навкруги елюзія.
Фальшиві почуття,
несправжні почуття.
Між нами еволюція.
Нова реальність, що
здається сном.
Слова вже зайвi, ти це я.
Бо ми тепер разом, ми
тепер разом.
Transliteration
Evoliutsiia
Khto skazav shcho zalyshyt'sia
Til'ki odyn,
Ya zh blahaiu davai my
Zalyshymos' vdvokh,
Shchob litaty i ne pomichaty hodyn,
Ne liakaisia perestoroh.
Mizh namy evoliutsiia,
Yaka zminyla vse moie zhittia,
A navkruhy evoliutsiia,
Fal'shyvi pochuttia,
Nespravzhni pochuttia,
Mizh namy evoliutsiia,
Nova real'nist',
Shcho zdaiet'sia snom,
Slova vzhe zaivi,
Ty tse ya,
Bo my teper razom,
My teper razom.
Zalyshys' ya tvii spokii
Pryishov zberehty,
I za ruku provesty nad
Prirvoiu bid,
Nam vzhe zhas
Vidkrryvaty novi berehy,
Poiednavshy zakhiv i skhiv.
Mizh namy evoliutsiia,
Yaka zminyla vse moie zhittia,
A navkruhy evoliutsiia,
Fal'shyvi pochuttia,
Nespravzhni pochuttia,
Mizh namy evoliutsiia,
Nova real'nist',
Shcho zdaiet'sia snom,
Slova vzhe zaivi,
Ty tse ya,
Bo my teper razom,
My teper razom.
✕
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Csoport: Master
Hozzájárulások:620 fordítások, 204 transliterations, 387 songs, 2955 thanks received, 9 translation requests fulfilled for 8 members, 4 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 1 idiom, left 70 comments
Languages: native Spanyol, fluent Angol, beginner Albán, Francia, Német, Héber, Olasz, Lengyel, Portugál, Román, Orosz, Ukrán