Tokio Hotel - Für immer jetzt (Holland translation)

Német

Für immer jetzt

Ich seh dich weinen
Und keiner wischt die Tränen weg
Ich hör dich schreien
Weil die Stille dich erstickt
Ich fühl dein Herz
Es ist einsam so wie du
Lass dich fallen
Mach die Augen zu
 
Hey
Die Welt hält für dich an
Hey
Hier in meinem Arm
Für immer jetzt
 
Wenn du suchst
Und dich selbst dabei verlierst
Dann find ich dich
Und hol dich zu mir
 
Wir setzen unsere Scherben zusammen
Wir sind eins wie Yin und Yang
Fühlst du mich
Wenn du atmest?
Fühlst du mich
Wenn niemand da ist?
 
Fühlst du mich
Wenn du atmest?
Fühlst du mich
Hier in meinem Arm?
Für einen Tag
Für eine Nacht
Für einen Moment
In dem du lachst
Wir durchbrechen die Zeit
Gegen jedes Gesetz
Für immer du und Ich
Für immer jetzt
 
Kűldve: Steena Vasárnap, 04/10/2009 - 07:05
Last edited by Geheiligt on Péntek, 25/03/2016 - 19:08
Align paragraphs
Holland translation

Voor Altijd Nu

Ik zie je wenen
En niemand veegt de tranen weg
Ik hoor je schreeuwen
Omdat de stilte je verstikt
Ik voel je hart
Het is eenzaam zoals jij
Laat je vallen
Doe je ogen toe
 
Hey
De wereld stopt voor jou
Hey
Hier in mijn armen
Voor altijd nu
 
Als je zoekt
En jezelf daarbij verliest
Dan vind ik jou
En breng jou naar mij
 
We brengen onze scherven samen
Wij zijn één, als Yin en Yang
Voel je mij
Als je ademt?
Voel je mij
Als niemand daar is?
 
Voel je mij?
Als je ademt?
Voel je mij?
Hier in mijn armen
Voor één dag
Voor één nacht
Voor één moment
Waarin je lacht
We doorbreken de tijd
Tegen iedere wet
Voor altijd jij en ik
Voor altijd nu
 
Kűldve: WonderstruckMe Csütörtök, 20/12/2012 - 10:21
Tokio Hotel: Top 3
See also
Hozzászólások