-
Fix You → Héber fordítás
60 fordítások•Magyar+59 more, Arab #1, #2, Azerbajdzsán, Bengáli, Boszniai, Bulgár, Cseh, Dán, Finn #1, #2, Francia #1, #2, Görög #1, #2, #3, #4, Hindi, Holland #1, #2, Horvát, Héber, Indonéz, Katalán, Koreai, Kurdish (Kurmanji), Kínai, Lengyel, Macedón, Német #1, #2, Olasz #1, #2, #3, Orosz #1, #2, #3, Perzsa, Portugál #1, #2, #3, Román #1, #2, Sami (North Sámi), Spanyol #1, #2, #3, #4, Svéd #1, #2, #3, Szerb, Szlovák, Toki Pona, Török #1, #2, #3, #4, Vietnámi, Észt
✕
Fordítás
לתקן אותך (Fix you)
כאשר אתה מנסה כמיטב יכולתך, אבל לא מצליח.
כאשר אתה מקבל מה שאתה רוצה אך לא מה שאתה צריך
כאשר אתה מרגיש כל כך עייף אך אינך יכול לישון
מתקדם לאחור..
כשהדמעות זורמות במורד פניך
כשאתה מאבד משהו שאינך יכול להחליף
כשאתה אוהב מישהו, אך האהבה מתבזבזת שם
האם זה יכול להיות יותר גרוע?
אורות ידריכו אותך הביתה
ויציתו אש בעצמותיך
ואני אנסה לתקן אותך
כשאתה חש גבוה מעל או למטה מתחת
כאשר אתה מדי מאוהב מכדי להרפות
אך אם לעולם לא תנסה- לעולם לא תדע
מה אתה באמת שווה
אורות ידריכו אותך הביתה
ויציתו אש בעצמותיך
ואני אנסה לתקן אותך
זרם של דמעות במורד פניך
כשאתה מאבד משהו שאינך יכול להחליף
זרם של דמעות במורד פניך
ואני
דמעות זורמות במורד פניך
אני מבטיח לך שאלמד מהטעויות שלי
דמעות זורמות במורד פניך
ואני
אורות ידריכו אותך הביתה
ויציתו אש בעצמותיך
ואני אנסה לתקן אותך
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: amihud 2013-09-17
Utoljára szerkesztette: amihud , 2016-03-27
Fordítás forrása:
✕
Kapcsolódó
Austin Percario - Fix You Cover |
Vava77 - Fam proà Remake |
Fearless Soul - Fix You (Persian fordítás) |
Kérlek, segíts a(z) "Fix You" fordításában
Collections with "Fix You"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Songs to Get You Through Tough Times |
3. | Coldplay | Live in Buenos Aires (2018) |
Coldplay: Top 3
1. | Sparks |
2. | Viva la Vida |
3. | Yellow |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
http://www.youtube.com/watch?v=ZqeqprdWQPs