Címlap Címlap
Csatlakozz hozzánk
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Hogyan támogathatod Ukrajnát 🇺🇦 ❤️
LT → Török → Ebru Gündeş → Gün Ağardı → Német
✕
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Gün Ağardı

Gün ağardı
Bugün de ne geldi ne de aradı
Yanmaya yandı
Ciğerime sanki bıçak saplandı
 
Küskün müsün anlamadım
Bir gittin bir daha aramadın
Çok çabuk gözden çıkardın
Sanma helaldir sana hakkım
 
Gel gönülsüz de olsan
El yerine koysan
Ölür müsün bir hatır sorsan
Kork be Allah'tan
 
Sevsin bırak yüreğim uzaktan
Yüksünmem yanmaktan
Nasıl vicdanın rahat
Kork be Allah'tan
 
Fordítás

Der Morgen hat gedämmert

Der Morgen hat gedämmert
Auch heute ist sie weder gekommen noch hat sie angerufen
In Flammen aufgegangen
Als ob ein Messer mein Herz durchstochen hat
 
Bist du beleidigt, ich habe es nicht verstanden
Einmal hast du dich davon gemacht, und hast dich nie wieder gemeldet
Sehr schnell bin ich aus deinem Auge herausgefallen
Glaub nicht, dass dein Anrecht auf mich dir wohl bekommt
 
Komm auch wenn du nicht aus Herzen willst
Tu so als ob ich ein Fremder bin
Würdest du sterben, wenn du nur fragst wie es mir geht
Habe Angst vor Allah (Gott)
 
Lass mein Herz lieben aus der Ferne
Ich sehe es nicht als Last, bin passiv, eine Folge vom Verbrennen (Liebeskummer)
Wie ist dein Gewissen gut
Habe Angst vor Allah (Gott)
 
Kérlek, segíts a(z) "Gün Ağardı" fordításában
Török → Boszniai Alisa Kikic
Török → Szerb Nermin Rexhepi
Collections with "Gün Ağardı"
1.Murat Boz | Janti
Ebru Gündeş: Top 3
1.Anlatamam
2.Cennet
3.Çingenem
Hozzászólások
turuncu tursuturuncu tursu    Péntek, 29/03/2019 - 19:02

Hallo Olcay😊

Sehr schnell bin ich aus deinem Auge herausgefallen
Glaub nicht, dass dein Anrecht auf mich dir wohl bekommt

Hier würde ich es „verständlicher“ schreiben. Ich hätte da Vorschläge. Wenn Du das möchtest, schreib mir!

Liebe Grüsse
turuncutursu

↑↓