Regarding the new LT option, please add Greek as the language of the song as well :)
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
15 fordítások
Бебето ми / Μωρό μου szöveg
И този рани
Доволен ли си?
В съня съм мислела, че си ти
Плакала съм, казала съм, че
живот без теб е равно на смърт
Така е всеки път
Сменя ли вкуса на устните ти с други - моите кървят
Да бъда с друг - опитвам се, виж
Но ти си тук вляво и ме болиш
Μωρό μου σε θέλω εδώ, πόσο σ'αγαπάω
Μωρό μου σε θέλω εδώ,
για να με κανείς να πετάω ξανά
Ναι, εδώ, έλα μωρό μου ξανά
Сега вместо грим си слагам сълзи
И за кой да съм красива, кажи
Роклите ми хванаха прах
Аз до друг да съм щастлива във тях -
така и не можах
Вещи горях, трошах
От болки като луда крещях
Да бъда с друг опитах се пак
Но и с този да съм твоя не спрях
Μωρό μου σε θέλω εδώ, πόσο σ'αγαπάω
Μωρό μου σε θέλω εδώ,
για να με κανείς να πετάω ξανά
Ναι, εδώ, έλα μωρό μου ξανά
Живот без теб не е живот
Чуй ме, мило, ти си ми всичко
Ти си всичко, което съм искала
✕
Köszönet ❤ | ||
5 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Dimo Grudev | 1 év 10 months |
art_mhz2003 | 3 év 5 months |
Black Mamba | 5 év 4 months |
Guests thanked 2 times
Kűldve: Felicity 2017-02-17
Utoljára szerkesztette: Don Juan , 2022-06-14
"Бебето ми / Μωρό μου..." fordításai
Galena: Top 3
1. | Welcome to Bulgaria |
2. | По, по, по (Po, po, po) |
3. | А+Г=ВНЛ (A+G=VNL) |
Hozzászólások
It might be better to change the song title to:
Бебето ми / Μωρό μου (Bebeto mi / Moro mou).
Because this song is better known as "Бебето ми" (I couldn't even find it at first)
https://music.apple.com/bg/album/бебето-ми-single/1353944996
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
Bulgaria: Top 7
Azis Folk, Pop-Folk | |
Galena Pop-Folk | |
Bulgarian Folk Folk | |
Lili Ivanova Pop, Pop-Rock | |
Medi Pop-Folk | |
Preslava Folk, Pop, Pop-Folk | |
Fiki Folk, Pop, Pop-Folk |
Текста на гръцки го написах сама, така че ако някой намира грешка, да каже :)