Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Ossza meg
Betűméret
Eredeti dalszöveg
Swap languages

Georgian National Anthem - თავისუფლება (Tavisupleba)

ჩემი ხატია სამშობლო,
სახატე მთელი ქვეყანა,
განათებული მთა-ბარი,
წილნაყარია ღმერთთანა.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
მომავალს უმღერს დიდებას,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
და დიდება თავისუფლებას,
თავისუფლებას დიდება!
 
Fordítás

Gürcistan Ulusal Marşı - Tavisupleba / Özgürlük

Simgem Anavatanım,
Ve bütün dünya ona ayakta,
Parlak dağlar ve vadiler
Tanrı ile paylaşılır.
Bugün özgürlük
Geleceğin zaferi için şarkılar,
Şafaktan yıldız yükselir
Ve iki deniz arasından dışarı parlar,
Yani özgürlüğe övgü,
Özgürlüğe övgü olmak!
 
Kérlek, segíts a(z) "Georgian National ..." fordításában
Collections with "Georgian National ..."
Hozzászólások
zaza77zaza77    Péntek, 15/11/2013 - 02:57

There some mistakes in the transliteration
please correct them!

zorcocukzorcocuk
   Szombat, 16/11/2013 - 17:55

i wrote its turkish translation, not transliteration. sorry...