Bob Marley - Get Up, Stand Up (Holland translation)

Holland translation

Sta op

Sta op, vecht voor je rechten
Sta op, vecht voor je rechten
Sta op, vecht voor je rechten
Sta op, vecht voor je rechten
Sta op, geef de strijd niet op
 
Priester, vertel het me niet
de hemel is onder de aarde
ik weet dat jij dat niet weet
wat het leven echt waard is
het is niet dat alles wat glinsterd goud is
maar het verhaal is nooit verteld
dus nu zie je het licht
sta op,vecht voor je rechten
 
Sta op, vecht voor je rechten
Sta op, vecht voor je rechten
Sta op, vecht voor je rechten
Sta op, vecht voor je rechten
Sta op, geef de strijd niet op
 
De meeste mensen denken
god zal komen vanuit de lucht
en zal alles wegnemen
en zal iedereen zichzelf hoog laten voelen
maar als je echt weet wat het leven waard is
dan zul je voor je eigen leven zoeken op de aarde
en nu zie je het licht
ga voor je rechten
 
sta op
sta op,voor je rechten
kom op ,sta op
geef de strijd niet op (het leven is jouw recht)
kom op, sta op (zodat we de strijd niet op kunnen geven)
sta op,voor je rechten
kom op,sta op ( blijf doorvechten )
geef de strijd niet op
 
We zijn er ziek en moe van van jouw ism-skism spel
doodgaan en naar de hemel gaan in de naam van jezus
we weten wanneer we begrijpen
dat god een levende man is
sommige mensen kun je voor gek houden soms
maar je kunt niet alle mensen altijd voor de gek houden
en nu zien we het licht( wat ga je nu doen)
we staan op en vechten voor onze rechten
 
Kűldve: sehi Szerda, 14/11/2012 - 20:07
Added in reply to request by tobias.chielens
Szerző észrevételei:

ik hoop dat ik het voldoende heb vertaald Regular smile

Angol

Get Up, Stand Up

See also
Hozzászólások