Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen.     Állj ki Ukrajnával!
Gigliola Cinquetti
Gigliola Cinquetti
Dal címe, Album, Nyelv
Az összes dal szövege
A las puertas del cieloSpanyol
A ParisFrancia
AbbassandoOlasz
Tuttintorno (1990)
Adiós, Mariquita lindaSpanyol
Adiós, pampa mía!Spanyol
Alle porte del soleOlasz
Alle porte del sole (1973)
Fordítás
AmapolaSpanyol
Amar y vivirSpanyol
Anema e coreNeapolitan
Auf der Straße der SonneNémet
Avec le tempsFrancia
Bésame muchoSpanyol
BorealeOlasz
Giovane vecchio cuore (1995)
CalypsoOlasz
Giovane vecchio cuore (1995)
Camminando sotto la pioggiaOlasz
...e io le canto così
Caro come teOlasz
Chanson pour l'AuvergnatFrancia
Chiamalo amoreOlasz
Chiamalo amore (1985)
CiaoOlasz
Ciao / Ciao versione mix (1989)
Come una fogliaOlasz
Come viviamo questa etàOlasz
Tuttintorno (1990)
Cuando me enamoroSpanyol
Dio, come ti amoOlasz
Dios cómo te amoSpanyol
El bimboSpanyol
El domingo al ir a misaSpanyol
El ruiseñorSpanyol
Frei wie eine Schwalbe fliegtNémet
Frutaflor Matutina (Tu Sei Di Me)Portugál
Single (1978)
Giovane vecchio cuoreOlasz
Giovane vecchio cuore
Gira el amorSpanyol
Gira L'Amore (Caro Bebè)Olasz
Single (1972)
Giuseppe in PennsylvaniaOlasz
Go (Before You Break My Heart) [Sì]Angol
Ho bisogno di vedertiOlasz
Ich muss immer an dich denken (Ho bisogno di vederti)Német
Single (1965)
Ich will nicht wissen wer du bistNémet
Oh warum (Single 1964)
Il condorOlasz
Il mio amore un dì verràOlasz
Il ne faut pas briser un rêve-Francia
Il primo bacio che daròOlasz
Il tango delle capinereOlasz
Impara a fischiettarOlasz
Io sono tuaOlasz
Tuttintorno (1990)
Ja [Sì]Német
Je suis à toi [Non ho l'età]Francia
J’oublieFrancia
L'âme des poètesFrancia
L'amore d'aprileOlasz
Giovane vecchio cuore (1995)
L'orageFrancia
La bella GigoginLombard, Piedmontese
La bohêmeOlasz
La domenica andando alla messaOlasz
La donna cannoneOlasz
Live in Tokyo (1996)
La légende de la nonneFrancia
La lluviaSpanyol
La mazurka di CarolinaOlasz
La mentiraSpanyol
La pioggiaOlasz
Il treno dell'amore (1969)
La prima donna sulla lunaOlasz
Giovane vecchio cuore
La rosa negraSpanyol
La rosa neraOlasz
La rosa nera
La spagnolaOlasz
La VioleteraOlasz
La Violetera
La vita è duraOlasz
Giovane vecchio cuore
Lacrima in un oceanoOlasz
20.12
Fordítás
Lady d'ArbanvilleOlasz
Le amicheOlasz
Tuttintorno (1990)
Le bateau-moucheFrancia
Le colline sono in fioreOlasz
Le murFrancia
Le storieOlasz
Tuttintorno (1990)
Les feuilles mortesFrancia
Lisboa antiguaSpanyol
LiverpoolOlasz
Lui [Sì]Francia
Luna nel blu [Non ho l'età]Német
Luna vagabondaOlasz
Tuttintorno (1990)
Mamma mia dammi cento lireOlasz
Maria ElenaSpanyol
Mein IdealNémet
Mi fermerò con teOlasz
Giovane vecchio cuore (1995)
MinieraOlasz
Napoli fortuna miaNeapolitan
Ne me quitte pasFrancia
Necesito verteSpanyol
No tengo edad [Non ho l'età]Spanyol
Non andare viaOlasz
Cd single
Non ho l'etàOlasz
Eurovision Song Contest 1964
Fordítás
Non si fa l'amore quando pioveOlasz
Notte di stelleOlasz
Tuttintorno (1990)
Odor di maggioOlasz
Tuttintorno (1990)
Oh, warumNémet
Olvidemos el mañana / Cuando me enamoroSpanyol
ParalelleOlasz
Pensieri di donna
Parlez-moi d'amourFrancia
Pepino, PepinoHolland
Pepito en PensilvaniaSpanyol
Piccola cittàOlasz
Pienso en las cosas perdidasSpanyol
Prima del temporaleOlasz
Tuttintorno (1990)
Quando m'innamoroOlasz
Quando passo il ponte con teOlasz
Quando vedo che tutti si amanoOlasz
Gigliola Cinquetti (1964)
Que c'est triste VeniseFrancia
Que reste-t-il de nos amoursFrancia
Qué tiempo tan felizSpanyol
Quel tuo cuore da reOlasz
Tuttintorno (1990)
Quelli erano i giorniOlasz
Qui comando ioOlasz
Quizás, quizás, quizásSpanyol
RegenNémet
Gigliola Cinquetti - Regen
romantico bluesOlasz
Rosa rosaeOlasz
Giovane vecchio cuore (1995)
Rose nel buioOlasz
Rum And Coca-ColaAngol
Sei un bravo ragazzoOlasz
Non ho l'Eta
Sento il fischio del vaporeOlasz
Senza di te, senza di meOlasz
Giovane vecchio cuore
SeraOlasz
Olasz
Eurovision Song Contest 1974
Sí [Sì]Spanyol
SimsalabimNémet
Sotto le stelle del jazzOlasz
Live in Tokyo (1996)
Stasera io vorrei sentir la ninna nannaOlasz
Sull'acquaOlasz
Gigliola Cinquetti (1964)
Tango delle roseOlasz
Stasera Ballo Liscio (1973)
Tarantella napoletanaNeapolitan
The WeddingAngol
This Is My Prayer [Non ho l'età]Angol
TomorrowAngol
Go (Before You Break My Heart)
Tú bailas en mi menteSpanyol
Tu balli sul mio cuoreOlasz
Tu non potrai mai più tornare a casaOlasz
Tutte meno unaOlasz
L'appuntamento/Tutte meno una/L'amore viene e va
Ultime foglieOlasz
Una storia d'amoreOlasz
Una storia d'amore/Quando io sarò partita
Una vita che scappaOlasz
Live in Tokyo (1996)
Uno di voiOlasz
Verliebt, verliebtNémet
Viale d'autunnoOlasz
E io le canto così (1972)
Volano le rondiniOlaszFordítás
Vole petite hirondelleFrancia
Vuelan las golondrinas [Volano le rondini]Spanyol
Where Are You Going To, My Love?Angol
Κί Άν Βρέχει (La Pioggia)Görög
Σαν χελιδόνι πετάςGörög
Χαμένα όνειρα (Hamena Oneira)Görög
Quelli erano i Giorni
さくら さくら (Sakura sakura)Japán
夢見る想い [Non ho l'età] (Yumemiru omoi)Japán
愛は限りなく [Dio come ti amo] (Ai wa kagirinaku )Japán
燕のように [Volano Le Rondini] (Tsubame no yōni)Japán
雨 [La Pioggia] (Ame)Japán
Gigliola Cinquetti szintén előadtaFordítások
Kérjük, először regisztráljon, és több lehetőséget láthat.
Hozzászólások
alexandria mariealexandria marie    Szombat, 05/12/2009 - 04:17

Please translate this song to English...please..

algebraalgebra    Szombat, 05/12/2009 - 04:59

What song do you want? You have to 'add new song' and then "request new translation" for the text you want translated ;)

sicilianosiciliano    Szombat, 02/01/2010 - 13:58

please can you translate a song from gigliola cinquetti(la spagnola)really appreciated...
love siciliano,,,

algebraalgebra    Szombat, 02/01/2010 - 14:38

Click on "request new translation" :)

andreas.kmentandreas.kment    Szerda, 05/03/2014 - 14:29

Please can you translate the song:
"Una storia di amore" (version from Gigliola Cinquetti)
into >German?
Makes no sense to "request new translation", as this song ist not listed!!
Song is on youtube: http://www.youtube.com/watch?v=27bL1sIiX4Y
Thank you so much!
Andrew

algebraalgebra    Csütörtök, 06/03/2014 - 23:15

Hi Andrew, I just added a translation request for the song. In case when a song is not listed on Artist's page, you can submit it and make a translation request afterwards. You can read the instructions right here.

https://lyricstranslate.com/en/how-request-translation

With care.