-
Grown → Magyar fordítás
✕
Fordítás
Felnőtt
Várj csak, régen a barátom voltál,
Akkoriban fiú, fel sem figyeltél rám.
Most pedig próbálsz közel kerülni,
Még sosem beszéltünk, szóval miből gondolod, hogy ismersz?
Vicces, hogyan fordul a kerék,
Visszaülök, bébi, nézem, ahogy égsz.
Nincs megbánás, megtanultam a leckét,
mert amit gondolsz az nem az én gondom.
Ideje, hogy megismerjelek,
Ez az én köröm és én irányítom.
Ezt már évekkel ezelőtt elszúrtad, bébi
Nem bírsz velem, felnőttem.
Felnőtt vagyok, Felnőtt vagyok
Nem tudtad, hogy
Felnőtt vagyok, Felnőtt vagyok
Nem tudtad, hogy
Van bennem tartás.
Fiú, te lekésted ezt a hajót,
Nem bírsz velem, felnőttem.
A hangod kicsit esett, azt hitted, tudsz kezelni,
Kijátszottál engem, most pedig próbálsz megtartani.
Te szúrtad el, most már mással szövetkezem.
Túl keményen próbálkozol, pedig nincs szükségem a hízelgésedre.
Vicces, hogyan fordul a kerék,
Visszaülök, bébi, nézem, ahogy égsz.
Nincs megbánás, megtanultam a leckét,
mert amit gondolsz az nem az én gondom.
Ideje, hogy megismerjelek,
Ez az én köröm és én irányítom.
Ezt már évekkel ezelőtt elszúrtad, bébi
Nem bírsz velem, felnőttem.
Felnőtt vagyok, Felnőtt vagyok
Nem tudtad, hogy
Felnőtt vagyok, Felnőtt vagyok
Nem tudtad, hogy
Van bennem tartás.
Fiú, te lekésted ezt a hajót,
Nem bírsz velem, felnőttem.
Nem akartál túl sokáig (nem akartál)
Nem akartál és most már leléptem (nem akartál)
Oh, mekkora szégyen bébi, már felnőtt vagyok (yeah)
hey yeah
Felnőtt vagyok, Felnőtt vagyok
Nem tudtad, hogy
Felnőtt vagyok, Felnőtt vagyok
Nem tudtad, hogy
Van bennem tartás.
Fiú, te lekésted ezt a hajót,
Nem bírsz velem, felnőttem.
Felnőtt vagyok, Felnőtt vagyok
Nem tudtad, hogy
Felnőtt vagyok, Felnőtt vagyok
Nem tudtad, hogy
Van bennem tartás.
Fiú, te lekésted ezt a hajót,
Nem bírsz velem, felnőttem.
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: cliffocat 2016-11-11
Added in reply to request by CsíHood
Fordítás forrása:
http://littlemix.hu/multimedia/get-weird-album-magyarul/
✕
Collections with "Grown"
1. | Little Mix - Get Weird (Deluxe) |
Little Mix: Top 3
1. | Little Me |
2. | Secret Love Song |
3. | Power |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | The tables turn |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!