-
Guardians of Asgaard → Holland fordítás
✕
Fordítás
Hoeders van Asgaard
Standvastig alle verwachtingen ten spijt
Het meest gewijde huis behoedend
Beschermen wij het rijk der goden
Ons lot is in steen gebeiteld
Drie snode reuzen
Van het zuiden
Zijn voortdurend in de aanval
Met leugens en vuur
Uit hun monden
Maar wij slaan ze altijd terug
Wij zijn gebroeders
Van het noorden
Die allen vaders bloed delen
Marcherend langs het linkerpad
Worden wij voortgebracht door Asagods
Omdat wij*
De behoeders zijn
De behoeders van Asgaard
Behoeders
Behoeders van Asgaard
Behoeders
Van Asgaard
We hebben tegenover onze vijanden gestaan
Duizend keer, of zelfs vaker
Nog steeds kunnen zij ons
Niet op de knieën krijgen
Duizend jaar voortdurend in oorlog
De reuzen speuren naar
Iedere kans
Om Asgaards machtige muren omver te halen
Wat zij ons ook mogen zenden
Wij zullen het nooit ten val brengen
Omdat wij
De behoeders zijn
De behoeders van Asgaard
Behoeders
Behoeders van Asgaard
Behoeders
Van Asgaard
Standvastig
Alle verwachtingen ten spijt
Behoeden wij
Asgards machtige muren
Wij beschermen
Het rijk van Asagods
Wat zij
Ons ook mogen zenden
Wij zullen het
Nooit ten val brengen
Wij zijn de hoeders
Hoeders van Asgaard
Hoeders
Hoeders van Asgaard
Hoeders
Hoeders van Asgaard
Hoeders
Van Asgaard
- - - - - - - -
* This stanza is obscure
✕
Collections with "Guardians of Asgaard"
1. | Viking inspired songs (part 1) |
Amon Amarth: Top 3
1. | Saxons and Vikings |
2. | Put Your Back Into The Oar |
3. | Twilight of the Thunder God |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | against all odds |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
azucarinho
Name: azucarinho
Hozzájárulások:2675 fordítások, 5 transliterations, 316 songs, 2883 thanks received, 62 translation requests fulfilled for 44 members, 13 transcription requests fulfilled, added 82 idioms, explained 53 idioms, left 3174 comments
Languages: native Holland, fluent Angol, Francia, beginner Német, Olasz, Orosz