-
Hörst du die Trommeln → Török fordítás
✕
Fordítás
Davulları duyuyor musun
sabah oluyor ve biliyorsun
gövdende iki ruh var
ve gündüz gizleyemiyorsun
geceye seni sürükleyen şeyi
yaptıkların kalacak
geriye dönüş yok
kasırganın gözünde duruyorsun
ve sessizlik kırılıyor
rüyalarında davulları
duymuyor musun?
yalnız olduğunda
davulları duyuyor musun?
bir zamanlar ay ışığında dans eden kişi
gece olduğunda
davulları izler
bu yüzden sadece durma
gölgeleri kimse göremez çünkü
dünya kımıldasın diye
gitmek gerekir
yaptıkların kalacak
geriye dönüş yok
kasırganın gözünde duruyorsun
ve sessizlik kırılıyor
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 2 times
Kűldve: celalkabadayi 2016-01-30
Added in reply to request by Nazlı Akkuş
✕
Faun: Top 3
1. | Federkleid |
2. | Tanz mit mir |
3. | Walpurgisnacht |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Hozzájárulások:4834 fordítások, 982 songs, 18284 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Török, fluent Angol, Német, advanced Francia, intermediate Olasz, Spanyol, beginner Azerbajdzsán, Holland, Kurdish (Kurmanji), Portugál, Orosz