-
The Hardest Thing → Magyar fordítás
✕
Fordítás
A legnehezebb dolog
Egész éjjel alszom
Közvetlenül melletted
Szeretem hallani a lélegzésed, lélegzésed
A reggeli fény
Kinyitja a szemeimet
Közeledik az idő
Hogy elmenjek, elmenjek
Tudom, úgy tűnik mintha ez könnyű lenne számomra
Minden amit kívánok, hogy bár éreznéd ami bennem zajlik
Ez a legnehezebb dolog, amit valaha meg kell tennem
Hogy elhagyjalak, amikor meg akarlak tartani
Ez a legnehezebb dolog, minden egyes nap
Hogy el kell fordulnom, azt akarom hogy tudd ez
A legnehezebb dolog
A másnap több évnyi távolságra
Becsukom a szemeim hogy lássam az arcodat
Minél többet várok, (annál) tovább tart
Úgy érződik, mintha az idő megállna
Bárhova mész, bármint teszel
Azt akarom hogy tudd, a gondolataimban vagy
Ez a legnehezebb dolog, amit valaha meg kell tennem
Hogy elhagyjalak, amikor meg akarlak tartani
Ez a legnehezebb dolog, minden egyesnap
Hogy el kell fordulnom, azt akarom hogy tudd ez
A legnehezebb dolog
Csak elengedem a kezed
ez a legnehezebb dolog
Hogy megértessem veled
hogy szeretlek, érezlek
Addig, míg újra látlak
Ez a legnehezebb dolog
Oooooouuuuuuuuu
Ez a legnehezebb dolog, amit valaha meg kell tennem
Hogy elhagyjalak, amikor meg akarlak tartani
Ez a legnehezebb dolog, minden egyes nap
Hogy el kell fordulnom, azt akarom hogy tudd ez
A legnehezebb dolog
Egész éjjel alszom
Közvetlenül melletted
Szeretem hallani a lélegzésed, lélegzésed
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
san79 | 8 év 8 months |
Kűldve: kiskakukk 2015-07-06
✕
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
kiskakukk
Name: Katalin
Csoport: Master
Hozzájárulások:725 fordítások, 83 transliterations, 270 songs, 1231 thanks received, 228 translation requests fulfilled for 67 members, 19 transcription requests fulfilled, explained 2 idioms, left 222 comments
Languages: native Magyar, fluent Angol, Francia, intermediate Olasz, Latin