Life is Already Difficult (Hayat Zaten Zor)

Török

Hayat Zaten Zor

Sen yüreğini korumaya bak
Bir yanın çocuk kalsın bırak
Ne olur gel
Bildiklerini unutarak
 
Sen saflığını gözden sakın
Dursan da günaha yakın
Ne olur gel
Bildiklerini unutarak
 
Hadi gel gülümse
Hele kalbine yol ver
Değişir değişmez
Sen onu düşünme
 
İyiye hayra yor
Bu hayat zaten zor
Bir de sen ekleme
Oturup bekleme
 
Bir ucundan sen tut bir ucundan ben
Şiirin şarkının sazın telinden ...
 
Kűldve: nagehanyl Szerda, 07/03/2012 - 00:24
Align paragraphs
Angol translation

Life is Already Difficult

Mind saving your heart!
Let a part of you stay a child!
Please, come
Forgetting all that you know
 
Treat your purity with kid gloves
Even if you stand close to sins
Please, come
Forgetting all that you know
 
Come on, come and smile
Just let your heart go
Whether it'll change or not
Do not think about it
 
Interpret things favorably
Life is already difficult
Dont you add more to it
Dont just sit and wait
 
Take hold of one end, and I'll take the other end
Of poems, songs and saz's strings
 
Kűldve: inciska Vasárnap, 21/10/2012 - 15:03
Hozzászólások