-
Heroes → Német fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Heroes
Desire, the fire, it's all in you
The passion, and action, you take me through
I'm living it, I'm loving it
This is where the dreams come alive
A shooting star in the night
Para siempre
Viva los heroes
To all the heroes, the rush of emotions
In this high and low, ah-ay-ah let's go
To all the heroes, we celebrate our nations
Let the whole world know, ah-ay-ah let's go
To all the heroes.
Emotions, are rushing out of control
A Notion, touching my body and soul
Can't fight it, can't hide it
Everything I'm feeling inside
Reflects the gold in your eyes
To all the heroes...
Nikes Gia Panta!
Viva Los Heroes, The Rush of emotions
In this high and low, ah-ay-ah let's go
Viva los heroes, we celebrate our nations
Let the whole world know, ah-ay-ah let's go
Viva los heroes
Para siempre
Viva los heroes
To all the heroes, the rush of emotions
In this high and low, ah-ay-ah let's go
To all the heroes, we celebrate our nations
Let the whole world know, ah-ay-ah let's go
To all the heroes
To all the heroes, the rush of emotions
In this high and low, ah-ay-ah let's go
To all the heroes, we celebrate our nations
Let the whole world know, ah-ay-ah let's go
To all the heroes
Kűldve: Apapios 2011-06-03
Fordítás
Helden
Begehren, das Feuer, es ist alles in dir
Die Leidenschaft, und Aktion, du trägst mich da durch
Ich lebe es, ich liebe es
Dies ist, wo die Träume lebendig werden
Eine Sternschnuppe in der Nacht
Für immer
Hoch leben die Helden
Auf all die Helden, der Rausch der Gefühle
In diesem Auf und Ab, ah-ja-ah lass uns loslegen
Auf all die Helden Helden, wir feiern unsere Nationen
Lasst die ganze Welt wissen, ah-ja-ah lass uns loslegen
Auf all die Helden Helden
Gefühle geraten außer Kontrolle
Eine Idee, die Körper und Seele berührt
Ich kann nicht dagegen ankämpfen, kann es nicht verstecken
Alles, was ich im Innern fühle
Spiegelt das Gold in deinen Augen wieder
Auf all die Helden ...
Gewinnt immer!
Auf all die Helden, der Rausch der Gefühle
In diesem Auf und Ab, ah-ja-ah lass uns loslegen
Auf all die Helden Helden, wir feiern unsere Nationen
Lasst die ganze Welt wissen, ah-ja-ah lass uns loslegen
Hoch leben die Helden
Für immer
Hoch leben die Helden
Auf all die Helden, der Rausch der Gefühle
In diesem Auf und Ab, ah-ja-ah lass uns loslegen
Auf all die Helden Helden, wir feiern unsere Nationen
Lasst die ganze Welt wissen, ah-ja-ah lass uns loslegen
Auf all die Helden Helden
Auf all die Helden, der Rausch der Gefühle
In diesem Auf und Ab, ah-ja-ah lass uns loslegen
Auf all die Helden Helden, wir feiern unsere Nationen
Lasst die ganze Welt wissen, ah-ja-ah lass uns loslegen
Auf all die Helden Helden
✕
Helena Paparizou: Top 3
1. | My Number One |
2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | Außer Kontrolle geraten |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Name: jemflower
Csoport: Expert
Hozzájárulások:313 fordítások, 82 songs, 621 thanks received, 123 translation requests fulfilled for 67 members, 9 transcription requests fulfilled, added 8 idioms, explained 17 idioms, left 142 comments
Languages: native Német, fluent Angol, advanced Holland, intermediate Latin
Ich habe das Spanische und das Griechische mit übersetzt.