Whatever (Her Neyse)

Angol translation


Versions: #1#2#3#4

if i could ever relieve a bit (loosen my ribcage)
and then touch and make my heart stop (because it is full of you)
the place u left empty cannot be replaced by anything
for every minute I live, I sigh

whatever, i missed you that much

there is an empty thinking ballon above my head ( like the ones in caricatures)
after you are gone , it remained empty
the place u left empty canot be replaced by
even if I want to run to you, the life holds me not to

whatever, i missed you that much

i could not become a poem
i could not suit your rhyme
you ran away but I could not find the right word to make you stay
the place u left emty cannot be replaced
for every minute i have to sigh

whatever it is
I missed you
whatever it is
how can I stand such a life?

Kűldve: egecita Csütörtök, 17/02/2011 - 18:11
thanked 4 times
FelhasználóTime ago
Sev084 év 6 hét
pouria_zada4 év 9 hét
Guests thanked 2 times
Please help to translate "Her Neyse"
FelhasználóPosted ago
pouria_zada4 év 9 hét
maia5 év 11 hét
dunkelheit5 év 11 hét