Skrivajući svoje srce (Hiding My Heart)

Szerb translation

Skrivajući svoje srce

Versions: #1#2
Pa ovo je kako se priča dešavala
Upoznala sam nekog slučajno
ko me oduševio
ko me oduševio
 
To je bilo u najvećoj tami mojih dana
Kada si uzeo moju tugu i moju bol
I daleko ih spalio,spalio si ih daleko.
 
I htela bih da mogu leći pored tebe
Kad se dan završi
I probudim se pored tvog lica protiv jutarnjeg sunca
Ali kao što je sve,što sam ikada znala
nestati češ je jednog dana.
Pa ću provesti ceo svoj život skrivajući svoje srce.
I ja ne mogu provesti ceo svoj život skrivajući svoje srce.
 
Odvezla sam te na želježničku stanicu
I spustila poljubac na vrh tvoje glave
Gledala sam te kako mašeš.
Gledala sam te kako mašeš.
Onda sam pošla kući svojim neboderima
Neonskim svetlima i čekajućim papirima
To ja zovem kuća.
Ja to zovem kuća.
 
I htela bih da mogu leći pored tebe
Kad se dan završi
I probudim se pored tvog lica protiv jutarnjeg sunca
Ali kao što je sve,što sam ikada znala
nestati češ je jednog dana.
Pa ću provesti ceo svoj život skrivajući svoje srce.
I ja ne mogu provesti ceo svoj život skrivajući svoje srce.
 
Probudila sam se osećajući se teškog srca
Vraćam se tamo gde sam počela.
Jutarnjoj kiši.
Jutarnjoj kiši.
I ti znaš da bi htela da si ovde
Ali ta ista stara cesta me dovela ovde.
Zvala me kući.
Zvala me kući.
 
I htela bih da mogu leći pored tebe
Kad se dan završi
I probudim se pored tvog lica protiv jutarnjeg sunca
Ali kao što je sve,što sam ikada znala
nestati češ je jednog dana.
Pa ću provesti ceo svoj život skrivajući svoje srce.
I ja ne mogu provesti ceo svoj život skrivajući svoje srce.
 
Kűldve: Nina Lana Kedd, 18/10/2011 - 11:26
Added in reply to request by fecanha
Szerző észrevételei:

Regular smile Može proći ! Eto ga !

Angol

Hiding My Heart

videoem: 
Idioms from "Hiding My Heart"
Hozzászólások
Nina Lana    Kedd, 18/10/2011 - 11:27

Title je Skrivajući svoje srce ! :S Regular smile

MayGoLoco    Kedd, 18/10/2011 - 15:29

Ispod naslova ti pise [edit] Wink smile

Nina Lana    Kedd, 18/10/2011 - 16:54

Jao,divna si ! Hvala Wink smile