A középiskolának sose lesz vége

Angol

High School Never Ends

Four years you think for sure
That's all you've got to endure
All the total dicks
All the stuck up chicks
So superficial, so immature
Then when you graduate
You take a look around and you say HEY WAIT
This is the same as where I just came from
I thought it was over
Aw that's just great

The whole damn world is just as obsessed
With who's the best dressed and who's having sex,
Who's got the money, who gets the honeys,
Who's kinda cute and who's just a mess
And you still don't have the right look
And you don't have the right friends
Nothing changes but the faces, the names, and the trends
High school never ends

Check out the popular kids
You'll never guess what Jessica did
How did Mary Kate lose all that weight
And Katie had a baby so I guess Tom's straight
And the only thing that matters
Is climbing up that social ladder
Still care about your hair and the car you drive
Doesn't matter if you're sixteen or thirty-five

Reese Witherspoon,
She's the prom queen
Bill Gates,
Captain of the chess team
Jack Black, the clown
Brad Pitt, the quarterback
I've seen it all before
I want my money back

The whole damn world is just as obsessed
With who's the best dressed and who's having sex,
Who's in the clubs and who's on the drugs,
Who's throwing up before they digest
And you still don't have the right look
And you don't have the right friends
And you're still listen to the same shit you did back then
High school never ends

High school never ends

The whole damn world is just as obsessed
With who's the best dressed and who's having sex,
Who's got the money, who gets the honeys,
Who's kinda cute and who's just a mess
And I still don't have the right look
And I still have the same three friends
And I'm pretty much the same as I was back then
High school never ends

High school never ends (2x)

Here we go again

Try to align
Magyar

A középiskolának sose lesz vége

Négy év - tutira azt gondolod,
csak ennyit kell kibírnod
Az a sok kis köcsög
Az a sok beképzelt liba
Olyan felszínesek, olyan éretlenek.
Aztán mikor végzel
Körbenézel és azt mondod
Hékás, várjunk csak!
Ez pont olyan mint
ahonnan most jöttem
Azt hittem már vége
Ó, hát ez csodás...

Az egész világ pont olyan megszállottja annak
hogy ki a legjobban öltözött és ki kivel szexel
Ki van tele pénzzel és ki kapja meg a cicababákat
Ki az aki egész cuki és ki az aki totál csőd
És te még mindig nem nézel ki sehogy
Nincsenek megfelelő barátaid
Semmi nem változik, csak az arcok, a nevek és a trendek cserélődnek
A középiskolának sose lesz vége

Nézd meg a népszerű arcokat
Sose találod ki mit csinált Jessica
Hogy hogy fogyott le Mary Kate ennyire
És Katie-nek gyereke született, szóval Tom úgy tűnik nem meleg
És az egyetlen dolog ami számít
Feljebb mászni a társadalmi ranglétrán
Még mindig érdekel, hogy hogy áll a hajad és milyen kocsit vezetsz
Tökmindegy, hogy 16 vagy vagy 35

Reese Witherspoon
Ő a bálkirálynő
Bill Gates
A sakkcsapat kapitánya
Jack Black, a bohóc
Brad Pitt, a hátvéd
Ezt már mind láttam egyszer
Kérem vissza a pénzemet

Az egész világ pont olyan megszállottja annak
hogy ki a legjobban öltözött és ki kivel szexel
Ki jár a klubokba és ki drogozik
Ki hányja ki amit megevett, mielőtt megemésztené
És te még mindig nem nézel ki sehogy
Nincsenek megfelelő barátaid
És még mindig ugyanazt a szar zenét hallgatod, mint régen
A középiskolának sose lesz vége

A középiskolának sose lesz vége

Az egész világ pont olyan megszállottja annak
hogy ki a legjobban öltözött és ki kivel szexel
Ki van tele pénzzel és ki kapja meg a cicababákat
Ki az aki egész cuki és ki az aki totál csőd
És én még mindig nem nézek ki sehogy
Még mindig ugyanaz a három barátom van
És tökre ugyanaz vagyok mint régen
A középiskolának sose lesz vége

A középiskolának sose lesz vége (2x)

Már megint itt tartunk

Kűldve: pernilla2 Hétfő, 04/06/2012 - 19:18
thanked 5 times
Guests thanked 5 times
0
Értékelésed: Nincs
More translations of "High School Never Ends"
Angol → Magyar - pernilla2
0
Hozzászólások