✕
Fordítás
Hoe Lang
[Intro]
Oké
Ooh, ja
[Couplet 1]
Ik geef het toe, ik had het fout
Wat kan ik nog meer zeggen, meid?
Kan je mijn hoofd niet breken in plaats van mijn hart?
Ik was dronken, ik was weg
Maar praat het niet goed
Maar beloof dat er geen gevoelens bij kwamen kijken
[Voorrefrein]
Ze zei “Gast, vertel me eerlijk
Was het echt of was het maar voor de show?”
Ze zei “Bespaar me je verontschuldigingen
Schat, ik hoef alleen maar te weten”
[Refrein]
Hoe lang dit al aan de gang is?
Je hebt me bespioneerd
Terwijl je me baby noemde
Hoe lang is dit al aan de gang?
Je hebt je zo verdacht gedragen (verdacht)
Ik heb het de laatste tijd gevoeld, schat
[Couplet 2]
Ik geef het toe (geef het toe)
Het is mijn fout (mijn fout)
Maar je moet me geloven
Als ik zeg dat het maar één keer is gebeurd
Ik heb het geprobeerd en geprobeerd
Maar jij zult nooit zien dat
Jij de enige bent van wie ik wil houden, ooh ja
[Voorrefrein]
Ze zei “Gast, vertel me eerlijk (eerlijk)
Was het echt of was het maar voor de show?”
Ze zei “Bewaar je verontschuldigingen (verontschuldigingen)
Schat, ik hoef alleen maar te weten”
[Refrein]
Hoe lang dit al aan de gang is?
Je hebt me bespioneerd (me)
Terwijl je me baby noemde (baby)
Hoe lang is dit al aan de gang?
Je hebt je zo verdacht gedragen (verdacht)
Ik heb het de laatste tijd gevoeld, schat
[Narefrein]
Hoe lang is dit al aan de gang, schat?
Je moet het me nú vertellen
[Brug]
Ze zei “Gast, vertel me eerlijk
Was het echt of was het maar voor de show?”
Ze zei “Bewaar je verontschuldigingen
Schat, ik hoef alleen maar te weten”
[Refrein]
Hoe lang dit al aan de gang is?
Je hebt me bespioneerd (me)
Terwijl je me baby noemde (baby)
Hoe lang is dit al aan de gang?
Je hebt je zo verdacht gedragen (verdacht)
Ik heb het de laatste tijd gevoeld, schat
[Outro]
Hoe lang is dit al aan de gang?
Je hebt me bespioneerd (me)
Terwijl je me baby noemde (baby)
Hoe lang is dit al aan de gang?
Je hebt je zo verdacht gedragen (verdacht)
Ik heb het de laatste tijd gevoeld, schat
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: Brava 2017-10-21
Utoljára szerkesztette: Brava , 2017-10-27
✕
Collections with "How Long"
1. | Songs about betrayal |
Charlie Puth: Top 3
1. | We Don't Talk Anymore |
2. | Attention |
3. | Left and Right |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Brava
Name: Daan
Csoport: Senior Member
Hozzájárulások:46 fordítások, 1 transliteration, 15 songs, 156 thanks received, 10 translation requests fulfilled for 8 members, 8 transcription requests fulfilled, explained 1 idiom, left 35 comments
Languages: native Holland, fluent Holland, Angol, beginner Angol, Francia, Német
Ze zei “Bewaar je verontschuldigingen => Bespaar (me) je …
Terwijl je me belde, schat => Terwijl je me baby noemde
Je hebt je zo verdacht gedraagd (verdacht) => gedragen
Maar jij zult nooit sien dat => zien