-
I Love You → Indonéz fordítás
51 fordításokMagyar+50 more, Afrikaans, Albán, Arab #1, #2, Azerbajdzsán, Bengáli, Boszniai, Bulgár, Cseh, Dán, Eszperantó, Filipino/Tagalog, Finn, Francia, Gothic, Grúz, Görög, Hindi, Holland #1, #2, Horvát, Héber, Indonéz, Izlandi, Japán, Kínai, Lengyel #1, #2, Lett, Litván, Macedón, Maláj, Norvég, Német, Olasz, Orosz, Perzsa, Portugál, Román, Spanyol, Svéd, Szerb, Szlovák, Szlovén, Tadzsik, Tatár, Török, Ukrán, Vietnámi, Észt
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
I Love You
I love you with all my heart
Only you do I adore
And to know that you love me
Only makes me love you more
And all I ask is you be true
True to me in every way
Please be kind and understanding
Love me more with everyday
I love you with all my heart
And my love, it's all with you
Please love me with all your heart
Say you love me, say you're mine
Kűldve: Vigeland 2014-06-15
Fordítás
Aku cinta kamu
Aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku
Hanya kamu yang aku mencintai
Dan kutahu bahwa mu mencintaiku
Hanya membuat cintaku jadi bertumbuh
Yang aku mohon, selalu setia
Setia padaku dalam segala hal
Tolong bersifat manis dan dengan pengertian
Semakin hari, semakin cinta
Aku mencintaimu dengan sepenuh hatiku
Dan cintaku, semuanya denganmu
Tolong mencintaiku dengan seluruh hatimu
Ucap kamu mencintaiku, ucap kamu milikku.
Köszönet ❤ | ||
4 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Felhasználó | Ideje |
---|---|
Guest | 9 év 1 month |
Guests thanked 3 times
Kűldve: luc.hainsworth 2015-03-18
Collections with "I Love You"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 2) |
2. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
3. | I love you |
Anna German: Top 3
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Writers: Peter De Angelis / Bob Marcucci
http://www.lyrics.net/lyric/4160447
http://en.wikipedia.org/wiki/With_All_My_Heart