✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
I ricordi
I ricordi mi tormentano
I ricordi mi sconvolgono
Io non resisto
I ricordi mi tormentano
I ricordi mi sconvolgono
Io non resisto
Io non ti credo
Tu non sei cambiata
Canto il mio dolore
Ma' ti ho lasciata
Io non ti credo
Tu non sei cambiata
Canto il mio dolore
Ma' ti ho lasciata
E non ti voglio più
Sei troppo perfida
Non ti cerco più
Sei troppo avida
Pensavo che mi amavi
Ma' adesso ho capito
Che desideri il denaro
E mi hai tradito
Quanti anni persi sin da te
E i progetti nel futuro
Ma per che?
Sei troppo fredda
Nel bruttissimo inferno
Solo la tua fredda
Mi affonde nel inferno
I ricordi mi tormentano
I ricordi mi sconvolgono
Io non resisto
Senza te disdicono le notti
Oggi sto vivendo
Solo di ricordi
Io non ti credo
Tu non sei cambiata
Canto il mio dolore
Ma' ti ho lasciata
Io non ti credo
Tu non sei cambiata
Canto il mio dolore
Ma' ti ho lasciata
I ricordi, non mi fanno respirare
I ricordi, non mi vogliono lasciare
Se come sono in volo
Senza destra ne sinistra
Non ti offrono perdono
Vattene!
Quanti anni persi sin da te
I progetti nel futuro
Ma' per che?
Sei troppo fredda
Nel bruttissimo inferno
Solo la tua fredda
Mi affonde nel inferno
I ricordi mi tormentano
I ricordi mi sconvolgono
Io non resisto
Senza te disdicono le notti
Oggi sto vivendo
Solo di ricordi
Io non ti credo
Tu non sei cambiata
Canto il mio dolore
Ma' ti ho lasciata
Io non ti credo
Tu non sei cambiata
Canto il mio dolore
Ma' ti ho lasciata
Io non ti credo
Tu non sei cambiata
Canto il mio dolore
Ma' ti ho lasciata
Io non ti credo
Io non ti credo
Io non ti credo
Canto il mio dolore
Ma' ti ho lasciata
Kűldve: Voldimeris 2017-06-10
Fordítás
Воспоминания
Воспоминания мучают меня,
Воспоминания будоражат меня,
Я не сопротивляюсь.
Воспоминания мучают меня,
Воспоминания будоражат меня,
Я не сопротивляюсь.
Я не верю тебе,
Ты не изменилась,
Я пою о своей боли,
Но я покинул тебя.
Я не верю тебе,
Ты не изменилась,
Я пою о своей боли,
Но я покинул тебя.
Я больше не люблю тебя,
Ты слишком лживая,
Я тебя больше не ищу,
Ты слишком жадная,
Я думал, что ты мня любила,
Но теперь я понимаю,
Что ты желала денег,
Ты предала меня.
Сколько лет прошло с тех пор, как я потерял тебя
И мечты о будущем,
Но почему?
Ты слишком холодна
В ужасном аду,
Только в твой холод
Я окунаюсь в аду.
Воспоминания мучают меня,
Воспоминания будоражат меня,
Я не сопротивляюсь.
Без тебя ночью нет сна,
Сегодня я живу
Лишь воспоминаниями.
Я не верю тебе,
Ты не изменилась,
Я пою о своей боли,
Но я покинул тебя.
Я не верю тебе,
Ты не изменилась,
Я пою о своей боли,
Но я покинул тебя.
Воспоминания не дают мне вздохнуть,
Воспоминания не хотят меня покидать,
Я как в полёте,
То вправо, то влево,
Я не извиняюсь перед тобой,
Уходи!
Сколько лет прошло с тех пор, как я потерял тебя
И мечты о будущем,
Но почему?
Ты слишком холодна
В ужасном аду,
Только в твой холод
Я окунаюсь в аду.
Воспоминания мучают меня,
Воспоминания будоражат меня,
Я не сопротивляюсь.
Без тебя ночью нет сна,
Сегодня я живу
Лишь воспоминаниями.
Я не верю тебе,
Ты не изменилась,
Я пою о своей боли,
Но я покинул тебя.
Я не верю тебе,
Ты не изменилась,
Я пою о своей боли,
Но я покинул тебя.
Я не верю тебе,
Ты не изменилась,
Я пою о своей боли,
Но я покинул тебя.
Я не верю тебе,
Я не верю тебе,
Я не верю тебе.
Я пою о своей боли,
Но я покинул тебя.
Köszönet ❤ | ||
1 alkalommal köszönték meg |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Kűldve: Voldimeris 2017-06-10
✕
3rei Sud Est: Top 3
1. | Jumatatea Mea Mai Buna |
2. | Inseparabili |
3. | De ziua ta |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Name: Vladimir
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:4680 fordítások, 287 transliterations, 537 songs, 2 collections, 20334 thanks received, 1286 translation requests fulfilled for 516 members, 45 transcription requests fulfilled, added 168 idioms, explained 188 idioms, left 1315 comments
Languages: native Orosz, fluent Román, advanced Angol, Spanyol, intermediate Aromanian, Olasz, Portugál, Ukrán, beginner Azerbajdzsán, Bulgár, Lengyel, Török
© Vladimir Sosnin