-
Ich rette die Welt → Angol fordítás
✕
Proofreading requested
Eredeti dalszöveg
Ich rette die Welt
Ich bin eingeschlafen und aufgewacht
Dann hab`ich mir etwas ausgedacht
- Nicht einfach, aber nicht unmöglich
Nochmal drüber nachgedacht
Dann hab ich`s allen erzählt und wurde ausgelacht
Das stört mich nicht
Ich mach die Augen zu und nehme all meinen Mut
Denn ich weiß, heute muss ich etwas Gutes tun
Ich mach die Augen zu und nehme all meine Wut
Hier kommt ein ganz normaler Held
Ich rette die Welt
Du siehst es mir nicht an, ich habe einen Plan
Es ist nicht leicht, doch ich glaube daran
Kaum machbar aber nicht unmöglich
Egal wie es ausgeht, schlecht oder gut
Am Ende hab`ich es versucht
Und das ist, was zählt
Kűldve: Steena 2009-04-29
Utoljára szerkesztette: Miley_Lovato , 2020-09-22
Fordítás
I save the world
I fell asleep and woke up
Then I imagined something
- Not easy, but neither impossible
Thought about it again
Then I told it to everybody and they laughed at me
I don't bother about that
I close my eyes and take all my courage
Because I know today I have to do something good
I close my eyes and take all my courage
Here comes a totally normal hero
I save the world
You can not see it in me, but I have a plan
It's not easy but I believe in it
Barely feasible but not impossible
No matter how it ends, good or bad
In the end I've tried it
And that's what counts
Madsen: Top 3
1. | Du schreibst Geschichte |
2. | Lass die Musik an |
3. | Sirenen |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Oroszország gyalázatos háborút folytat Ukrajna ellen. Állj ki Ukrajnával!
A fordítóról
Csoport: Retired Moderator
Hozzájárulások:2215 fordítások, 2 transliterations, 1133 songs, 29132 thanks received, 912 translation requests fulfilled for 310 members, 105 transcription requests fulfilled, added 2 idioms, explained 2 idioms, left 466 comments
Languages: native Német, fluent Angol, German (Austrian/Bavarian), German (Berlinerisch dialect), German (central dialects), German (Kölsch), German (Low German), German (Middle High German), German (Old High German), German (Swiss-German/Alemannic), beginner Holland, Francia, Hindi, Latin
thanks 4 the song!!!!!!!!!!i love itt!!!:Dthank you thank you!!!!!!