-
I'll Cry Instead → Szerb fordítás
✕
Fordítás
Umesto toga, ja ću da plačem
Imam svaki mogući razlog da poludim
Jer sam upravo izgubio jedinu devojku što sam imao
I ako mogu da pobegnem
Danas bih negde sebe zaključao
Ali ne mogu zato umesto toga ja plačem
Imam ljutnju u sebi koja je ogromna
Ne mogu pričati sa ljudima koje upoznajem
I ako bih te mogao videti sada
Učinio bih nekako da budeš tužna
Ali ne mogu zato umesto toga ja plačem
Ne želim da plačem kada su ljudi prisutni
Stidim se kad počnu da gledaju
Ja ću da se sakrijem negde, jeije
Ali jednog dana vratiću se
I kad se vratim bolje je da sakriješ sve devojke
Slamaću njihova srca širom sveta
Da, slomiću njihova srca na dvoje
I pokazaću ti šta zaljubljen čovek može uraditi
Do tada umesto toga ja ću da plačem
Ne želim da plačem kada su ljudi prisutni
Stidim se kad počnu da gledaju
Ja ću da se sakrijem negde, jeije
Ali jednog dana vratiću se
I kad se vratim bolje je da sakriješ sve devojke
Slamaću njihova srca širom sveta
Da, slomiću njihova srca na dvoje
I pokazaću ti šta zaljubljen čovek može uraditi
Do tada umesto toga, ja ću da plačem
Köszönet ❤ | ||
2 alkalommal köszönték meg |
Kűldve: Dylan 2014-12-30
Utoljára szerkesztette: Dylan , 2015-01-02
✕
Collections with "I'll Cry Instead"
1. | The Beatles | 𝑱𝒐𝒉𝒏 𝑳𝒆𝒏𝒏𝒐𝒏 songs |
2. | The Beatles | A Hard Day's Night (1964) |
The Beatles: Top 3
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Idiómák a(z) „!songName” című dalból
1. | Chip on my shoulder |
Hozzászólások
- A hozzászóláshoz regisztráció és bejelentkezés szükséges
Hvala P.B. za pomoć!